民间借贷纠纷 （2015）渝二中法民初字第00008号

谭平向徐双双借款400万元，有徐双双举示的借条、转账凭证等证据予以证明，谭平对此也无异议，双方的借贷关系依法成立，谭平应当按照借条的约定偿还借款并支付利息。对于谭平及其父亲谭本仁向徐丹丹和徐超支付的198万元，徐双双认可是用于支付的本案的利息，本院依法予以确认。谭平在约定的借款期限内付过一次利息，借款期满后徐双双认为口头延长了借款期限，谭平虽然否认有口头约定，但一直在支付利息，应当认定双方实际延长了借款期限。根据谭平实际使用借款的期限，应当按照中国人民银行一至三年期同类贷款基准利率6.15%来计算四倍利息。中国人民银行一至三年期同类贷款基准利率的四倍为6.15%4倍=24.6%（年利率），双方约定的月利率为2%，年利率为2%12月=24%，双方约定的利率标准在中国人民银行一至三年期同类贷款基准利率的四倍范围之内，符合法律规定，应当以双方约定的利率作为计算利息的标准。徐双双主张这198万元的款项均是支付的利息，不能冲抵本金。谭平每次所支付的利息大部分都超过了双方约定的利率标准，对于谭平每次支付的款项，品除按照月利率2%计算的每一次的应付利息后，超过部分则应当冲抵借款本金。经计算，谭平主张

谭平向徐双双借款400万元，有徐双双举示的借条、转账凭证等证据予以证明，谭平对此也无异议，双方的借贷关系依法成立，谭平应当按照借条的约定偿还借款并支付利息。对于谭平及其父亲谭本仁向徐丹丹和徐超支付的198万元，徐双双认可是用于支付的本案的利息，本院依法予以确认。谭平在约定的借款期限内付过一次利息，借款期满后徐双双认为口头延长了借款期限，谭平虽然否认有口头约定，但一直在支付利息，应当认定双方实际延长了借款期限。根据谭平实际使用借款的期限，应当按照中国人民银行一至三年期同类贷款基准利率6.15%来计算四倍利息。中国人民银行一至三年期同类贷款基准利率的四倍为6.15%4倍=24.6%（年利率），双方

=重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝二中法民初字第00008号原告徐双双，女，生于1990年4月8日，汉族，住重庆市万州区。委托代理人范力，重庆高山律师事务所律师。被告谭平，男，生于1985年12月10日，汉族，住重庆市开县。委托代理人廖佳，女。被告梁全胜，男，汉族，生于1975年8月1日，住重庆市开县。被告重庆钧秀实业有限公司，住所地开县汉丰街道九龙社区九龙路103号2楼，组……