返还原物纠纷 （2021）苏09民终2934号

公民的合法个人财产受法律保护。所有权人对于自己的动产，依法享有占有、使用、收益和处分的权利。无权占有动产的，权利人可以请求返还原物。关于卞慧芳的存款情况，卞慧芳认为存款收入为208967元，张小明自认其保管的收入为176000元，二者之间差额为三万余元，关于差额的部分，当事人各方在庭审中及庭后提交的陈述中阐明了相关事实，考虑到卞慧芳日常的生活开支及人情往来等，一审法院认定卞慧芳的存款收入现为176000元，张小明认为7000元的意外伤害保险理赔款归其所有，并无充分证据证实，被保险人遭遇意外伤害时，并不排除其本人作为受益人，故该笔7000元应当认定为卞慧芳的财产。再结合张小明提供支出清单以及卞慧芳住养老院及住院治疗的客观实际，酌情扣除相关费用后，由张小明返还11万元。由于张晓玲、张晓珠、张勤现并未实际保管卞慧芳的相关收入，故对于卞慧芳要求上述三人返还的诉讼请求不予支持。百善孝为先。孝敬父母首先应当尊重父母，这既是道德底线，也是法律对每一位公民的基本要求。老年人对自己的财产有独立支配权，成年子女不得以任何理由侵犯父母的财产权。现卞慧芳老人已年近百岁，作为当事人或者诉讼代理人的子女也都年近或

公民的合法个人财产受法律保护。所有权人对于自己的动产，依法享有占有、使用、收益和处分的权利。无权占有动产的，权利人可以请求返还原物。关于卞慧芳的存款情况，卞慧芳认为存款收入为208967元，张小明自认其保管的收入为176000元，二者之间差额为三万余元，关于差额的部分，当事人各方在庭审中及庭后提交的陈述中阐明了相关事实，考虑到卞慧芳日常的生活开支及人情往来等，一审法院认定卞慧芳的存款收入现为176000元，张小明认为7000元的意外伤害保险理赔款归其所有，并无充分证据证实，被保险人遭遇意外伤害时，并不排除其本人作为受益人，故该笔7000元应当认定为卞慧芳的财产。再结合张小明提供支出清单以及卞慧

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏09民终2934号上诉人（原审被告）：张小明，男，1953年7月12日生，汉族，住江苏省盐城市亭湖区。委托诉讼代理人：唐亚，江苏腾飞苑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:卞慧芳，女，1924年6月29日生，汉族，住江苏省盐城市亭湖区。委托诉讼代理人：张建华（系卞慧芳之子），男，1956年11月12日生，汉族，住江苏省盐城市亭湖区。原审被告：……