提供劳务者受害责任纠纷 （2016）苏07民终984号

雇员在从事雇佣活动中受伤的，雇主应承担赔偿责任。ＸＸ青受雇于宋国庆从事对虾喂养业务，2014年10月14日，ＸＸ青驾驶宋国庆的三轮车为宋国庆运送跳板过程中发生交通事故受伤，作为雇主的宋国庆应对ＸＸ青的受伤造成的损失承担赔偿责任，由于ＸＸ青承担交通事故的主要责任，对其受伤存在重大过失，应减轻宋国庆的赔偿责任，根据本案的事实，以宋国庆承担ＸＸ青损失的60%，ＸＸ青自身承担损失的40%为宜。ＸＸ青共计支付医药费239379.48元，ＸＸ青已就前期医药费146433.18元提起诉讼，现ＸＸ青仅就剩余医药费92945.67元提起诉讼，予以认可。ＸＸ青主张交通费5000元，虽然其没有提交交通费票据，但由于ＸＸ青住院时间较长，且交通费必然发生，根据本案实际情况，原审法院酌定以2000元为宜；对于ＸＸ青主张的其父母的生活费，因ＸＸ青的父母均有退休费，故对于其主张的其父母的生活费，不予支持；综上，ＸＸ青的损失包括医药费92945.67元，误工费204×34346÷365=19196.12元、营养费90×23476÷365÷2=2894.30元，住院伙食补助168×20=3360元、残疾赔偿金34346×

雇员在从事雇佣活动中受伤的，雇主应承担赔偿责任。ＸＸ青受雇于宋国庆从事对虾喂养业务，2014年10月14日，ＸＸ青驾驶宋国庆的三轮车为宋国庆运送跳板过程中发生交通事故受伤，作为雇主的宋国庆应对ＸＸ青的受伤造成的损失承担赔偿责任，由于ＸＸ青承担交通事故的主要责任，对其受伤存在重大过失，应减轻宋国庆的赔偿责任，根据本案的事实，以宋国庆承担ＸＸ青损失的60%，ＸＸ青自身承担损失的40%为宜。ＸＸ青共计支付医药费239379.48元，ＸＸ青已就前期医药费146433.18元提起诉讼，现ＸＸ青仅就剩余医药费92945.67元提起诉讼，予以认可。ＸＸ青主张交通费5000元，虽然其没有提交交通费票据，但由于

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏07民终984号上诉人（原审被告）宋国庆。委托代理人刘飞，江苏邱斌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）ＸＸ青。委托代理人朱晓冬、朱晓旭，江苏云港律师事务所律师。上诉人宋国庆因与被上诉人ＸＸ青提供劳务者受害责任纠纷一案，不服连云港市赣榆区人民法院民事判决书，向本院提起上诉，本院于2016年3月28日立案受理后，依法组成合议庭于2016年4月1……