民间借贷纠纷 （2018）甘10民终196号

本案争议焦点：一、涉案30万元是否为陈佰平、左小娟夫妻共同债务；二、228000元是否为陈佰平归还杨轶的个人债务。焦点一：陈佰平、左小娟于2017年12月11日登记结婚，但是双方均多次自述为同居关系，杨轶辩称自双方认识时，陈佰平、左小娟就一起共同生活，现已有两个子女。2014年11月8日左小娟以左婷名字给杨轶出具10万元借据时，是陈佰平交与杨轶。一审庭审时，陈佰平对借杨轶50万元，已归还20万元，下欠30万元的过程无异议。因此，应认定为陈佰平与左小娟的夫妻共同债务。焦点二：陈佰平与杨轶对本案涉及个人借款50万元及杨轶投资兰州顺然投资管理咨询有限公司20万元无异议，2016年12月20日在兰州顺然投资管理咨询有限公司账户内转入杨轶户下228000元亦无异议。根据双方提交的证据分析，兰州顺然投资管理咨询有限公司向陈佰平出具的授权委托书载明授权陈佰平全权处理公司经营业务，并对228000元有处分权。同时，该公司法定代表人胡军又提供证言，证明该228000元为杨轶暂时保管，授权委托书与证言相互矛盾，本院不予采信。陈佰平于2014年7月10日向杨轶出具20万元借据时，杨轶已向兰州顺然投资管理咨询

陈佰平、左小娟与杨轶民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

甘肃省庆阳市中级人民法院民事判决书（2018）甘10民终196号上诉人(原审被告)：陈佰平，男，汉族，农民，住甘肃省庆城县。上诉人(原审被告)：左小娟（陈佰平之妻），女，农民，住甘肃省庆城县。被上诉人（原审原告）：杨轶，男，汉族，甘肃科海天迈电子科技有限公司股东，住甘肃省庆阳市。委托诉讼代理人：郭立成，甘肃陇凤律师事务所律师。上诉人陈佰平、左小娟因与被上诉人杨轶民间借贷纠纷一案，不服庆阳市庆城县人……