劳动争议 （2019）内04民终197号

用人单位有为职工缴纳医疗保险费的法定义务，陈富春系巴林左旗九龙运输有限责任公单位职工，巴林左旗九龙运输有限责任公应当按规定为陈富春缴纳医疗保险费。根据社会保险法规定，用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或补足。该院认为，在未缴纳的情况下，则不属于人民法院受案范围，应当由社会保险费征收机构进行处理。本案中陈富春已经出资补缴完毕，社会保险征收机构已经无需再向巴林左旗九龙运输有限责任公追缴，陈富春已无法通过行政方式获得救济。陈富春补缴后使得巴林左旗九龙运输有限责任公已经不存在欠缴医疗保险费的情况，劳动保险争议标的已经消灭。陈富春自己缴纳本应由用人单位缴纳的医疗保险费用，其实并非出于陈富春的自愿，更非放弃自身财产权益，陈富春因此蒙受了损失，巴林左旗九龙运输有限责任公因此获得了利益，巴林左旗九龙运输有限责任公获得的该利益没有合法根据，属于不当得利，应当返还给陈富春。陈富春请求返还代巴林左旗九龙运输有限责任公缴纳的医疗保险费，行使的是一种基本的财产返还请求权，因此，本案不属于劳动争议案件，属于普通的民事案件。根据赤峰市人民政府赤政发[2000]013号《赤峰市城镇

用人单位有为职工缴纳医疗保险费的法定义务，陈富春系巴林左旗九龙运输有限责任公单位职工，巴林左旗九龙运输有限责任公应当按规定为陈富春缴纳医疗保险费。根据社会保险法规定，用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或补足。该院认为，在未缴纳的情况下，则不属于人民法院受案范围，应当由社会保险费征收机构进行处理。本案中陈富春已经出资补缴完毕，社会保险征收机构已经无需再向巴林左旗九龙运输有限责任公追缴，陈富春已无法通过行政方式获得救济。陈富春补缴后使得巴林左旗九龙运输有限责任公已经不存在欠缴医疗保险费的情况，劳动保险争议标的已经消灭。陈富春自己缴纳本应由用人单位缴纳的医疗保险费

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民事判决书（2019）内04民终197号上诉人（原审被告）：巴林左旗九龙运输有限责任公司，住所地巴林左旗林东西城契丹大街中段路南。法定代表人：潘国海，总经理。委托诉讼代理人：田平，内蒙古百柳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈富春，女，1968年4月2日出生，蒙古族，退休职工。……