生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）云03民终1163号

根据侵权责任法的规定，侵害他人造成人身损害的应当赔偿损失，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，根据医院病情证明书、入院记录及公安机关的鉴定文书及原告的治疗情况，可以认定原告的伤系被告李宝菊用菜刀致伤。因此，对于原告的损失被告应承担相应的赔偿责任。但原告陈竹琼因父母与被告家的纠纷不能冷静对待，而介入参与吵闹，情绪激动，没有采取正确的方式解决纠纷，导致双方发生肢体冲突而受伤，对本案的发生也有过错。综合本案案情，被告李宝菊对原告的损失应承担60%的责任，原告对自己的损失应承担40%的责任。根据侵权责任法及相关司法解释的规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、后续治疗费、交通费等。综上，原告陈竹琼可以获得支持的各项损失如下：1、医疗费人民币2886.94元；2、误工费：因原告无证据证实收入情况，原告是农业家庭户口，本院参照2015年云南省农业在岗职工平均工资28844元计算原告的误工费为人民币1264.39元（28844元/365天×16天）；3、护理费的计算标准同误工费，计算为人民币1264.39元（28844元/365天×16

根据侵权责任法的规定，侵害他人造成人身损害的应当赔偿损失，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，根据医院病情证明书、入院记录及公安机关的鉴定文书及原告的治疗情况，可以认定原告的伤系被告李宝菊用菜刀致伤。因此，对于原告的损失被告应承担相应的赔偿责任。但原告陈竹琼因父母与被告家的纠纷不能冷静对待，而介入参与吵闹，情绪激动，没有采取正确的方式解决纠纷，导致双方发生肢体冲突而受伤，对本案的发生也有过错。综合本案案情，被告李宝菊对原告的损失应承担60%的责任，原告对自己的损失应承担40%的责任。根据侵权责任法及相关司法解释的规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、误工费、护

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云03民终1163号上诉人（原审原告）陈竹琼，女，1968年10月12日生，汉族，云南省富源县人，农民，住富源县。被上诉人（原审被告）李宝菊，女，1968年4月11日生，汉族，云南省富源县人，农民，住富源县。上诉人陈竹琼与被上诉人李宝菊健康权纠纷一案，富源县人民法院作出(2016)云0325民初475号民事判决，陈竹琼不服，向本院提起上诉。本院……