机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤14民终339号

梅州市公安局交通警察支队直属大队作出的梅公交（直）认字[2016]第00184号《道路交通事故认定书》，程序合法，内容客观真实，予以采纳。被告李梅玉驾驶粤Ｍ×××××号小型轿车与原告凌世宝驾驶的无号牌电动摩托车发生碰撞，造成原告凌世宝受伤及车辆损坏的交通事故事实，予以认定。广东嘉应法医临床司法鉴定所对原告凌世宝作出的嘉应司鉴所[2016]临鉴字第374号《法医鉴定意见书》，程序合法，内容客观真实，原、被告双方当事人均无异议，予以采纳。原告凌世宝因交通事故受伤住院检查治疗、出院后复查产生的医疗费人民币17189.85元，有原告凌世宝提供的病历、疾病诊断证明书、医疗收费票据，及被告李梅玉提供的医疗收费票据等证据证实，予以认定。虽然原告凌世宝因交通事故受伤被认定为工伤，梅州市社会保险基金管理局向原告支付了工伤医疗费人民币4950.37元，但侵权人的侵权责任不因受害人获得社会保险而减轻或免除，被告人寿保险公司提出该工伤医疗费应从原告的医疗费中核减的意见，不予采纳。被告李梅玉提出他在交通事故发生后预交了原告凌世宝的住院押金人民币1000元的抗辩，因原告凌世宝不予认可，被告李梅玉又未提供证据证明，

梅州市公安局交通警察支队直属大队作出的梅公交（直）认字[2016]第00184号《道路交通事故认定书》，程序合法，内容客观真实，予以采纳。被告李梅玉驾驶粤Ｍ×××××号小型轿车与原告凌世宝驾驶的无号牌电动摩托车发生碰撞，造成原告凌世宝受伤及车辆损坏的交通事故事实，予以认定。广东嘉应法医临床司法鉴定所对原告凌世宝作出的嘉应司鉴所[2016]临鉴字第374号《法医鉴定意见书》，程序合法，内容客观真实，原、被告双方当事人均无异议，予以采纳。原告凌世宝因交通事故受伤住院检查治疗、出院后复查产生的医疗费人民币17189.85元，有原告凌世宝提供的病历、疾病诊断证明书、医疗收费票据，及被告李梅玉提供的医疗

广东省梅州市中级人民法院民事判决书（2017）粤14民终339号上诉人（原审原告）：凌世宝，女，1988年3月4日出生，汉族，住所地：梅州市梅县区。委托诉讼代理人：闫军，广东诚于信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李梅玉，男，1968年11月7日出生，汉族，住所地：梅州市梅江区。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司梅州中心支公司，住所地：梅州市彬芳大道中路69号大楼底层1—3号店……