著作权权属、侵权纠纷;虚假宣传纠纷 (2020)津02民初1574号

案号
(2020)津02民初1574号
法院
天津市第二中级人民法院
案由
著作权权属、侵权纠纷;虚假宣传纠纷
年份
2021
地域
天津市
裁判日期
2021-04-08

裁判要旨

《中华人民共和国著作权法》规定的作品是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果。关于甘泉集团产品宣传册及相关文字、照片是否构成法律意义作品的问题。首先,从文字来看,原告主张权利的产品宣传册文字分为两部分,即全贯流潜水电泵产品简介和订货须知,产品简介从主要用途、技术特点、适用范围三个方面表达;订货须知从订货注明要求、超范围咨询、成套产品配件选购、根据启动方式提供电泵专用装置、电源频率要求几方面提示注意。该产品简介、订货须知基于产品手册的特点表达方式具有有限性,基本围绕产品特点和订货方式进行的事实描述,与相关公众熟知的全贯流潜水电泵产品用途、特点、结构尺寸以及订货注意事项所使用的词汇、短语和语句重合度较高,缺乏反映作者独特个性表达,未充分反映作者独创性,故上述原告产品宣传册中“全贯流潜水电泵产品简介”和“订货须知”文字不构成文字作品。其次,关于原告甘泉集团主张的两张照片,分别为潜水电泵在厂区排列的照片和广州亚运会项目实景照片,体现作者对拍摄内容、角度的选取及光影的处理,呈现作者的设计理念,具有独创性,构成摄影作品。最后,从产品宣传册的页面设计和整体编排看,其内容展

摘要

《中华人民共和国著作权法》规定的作品是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果。关于甘泉集团产品宣传册及相关文字、照片是否构成法律意义作品的问题。首先,从文字来看,原告主张权利的产品宣传册文字分为两部分,即全贯流潜水电泵产品简介和订货须知,产品简介从主要用途、技术特点、适用范围三个方面表达;订货须知从订货注明要求、超范围咨询、成套产品配件选购、根据启动方式提供电泵专用装置、电源频率要求几方面提示注意。该产品简介、订货须知基于产品手册的特点表达方式具有有限性,基本围绕产品特点和订货方式进行的事实描述,与相关公众熟知的全贯流潜水电泵产品用途、特点、结构尺寸以及订货注意事项

正文(节选)

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2020)津02民初1574号原告:天津甘泉集团有限公司,住所地天津市津**葛沽镇三合村。法定代表人:马恩成,董事长兼总经理。委托诉讼代理人:曹晋玲,四川力久律师事务所律师。委托诉讼代理人:张苗苗,四川力久律师事务所律师。被告:天昊泵业集团有限公司,住所地河北省沧州市青县经济开发区**。法定代表人:赵晓锋,经理。委托诉讼代理人:孙传林,男。委托诉讼代理人:……