民间借贷纠纷 （2016）黑07民终199号

证据一不能证明双方经济独立，及该款未用于夫妻共同生活，对上诉人证明的问题，本院不予采信。证据二该民事起诉状与本案不具有关联性，对上诉人证明的问题，本院不予采信。被上诉人未向本院举示证据。二审查明的事实与一审认定的事实一致，本院对一审认定的事实予以确认。本院认为，被上诉人庞业丽与杨立春的借贷关系成立。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条、第二十六条“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的应当按夫妻共同债务处理”、“夫或妻一方死亡的，生存一方应当对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任”的规定，本案借款发生在上诉人李士杰与杨立春夫妻关系存续期间，李士杰不能提供充分证据证明该笔债务系杨立春的个人债务，故该笔债务应认定为李士杰与杨立春夫妻共同债务。因杨立春已经死亡，故庞业丽要求李士杰给付借款4000元的主张应予支持。李士杰一审未提出本案的起诉已过诉讼时效期间的抗辩，本院对此不予审理。综上，一审认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：

证据一不能证明双方经济独立，及该款未用于夫妻共同生活，对上诉人证明的问题，本院不予采信。证据二该民事起诉状与本案不具有关联性，对上诉人证明的问题，本院不予采信。被上诉人未向本院举示证据。二审查明的事实与一审认定的事实一致，本院对一审认定的事实予以确认。本院认为，被上诉人庞业丽与杨立春的借贷关系成立。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条、第二十六条“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的应当按夫妻共同债务处理”、“夫或妻一方死亡的，生存一方应当对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任”的规定，本案借款发生在上诉人李士杰与杨立

黑龙江省伊春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑07民终199号上诉人（原审被告）李士杰，女，1960年2月28日出生，汉族，伊春市副食品大楼退休职工。委托代理人葛立民，伊春市伊春区法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）庞业丽，女，1967年12月2日出生，汉族，个体业主。委托代理人史春平，黑龙江泽瑞律师事务所律师。上诉人李士杰因与被上诉人庞业丽民间借贷纠纷一案，不服伊春市伊春区人民……