相邻关系纠纷 （2021）晋05民终874号
裁判要旨
《中华人民共和国民法典》第二百八十八条规定：“不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。”第二百九十条规定，“不动产权利人应当为相邻权利人用水、排水提供必要的便利。对自然流水的利用，应当在不动产的相邻权利人之间合理分配。对自然流水的排放，应当尊重自然流向。”因相邻关系与人民群众的生产生活密切相关，相邻关系处理得当，能够改善人们的生存环境，提高生活质量，反之，则会给相邻权人带来不便。故在处理相邻关系时要互相尊重，相互为对方提供便利，才能更有利于相邻权利人的生产生活，才能促进社会的文明和谐。本案中，被告杨某1于90年代就紧靠原告范某的西窑后墙修建楼梯及简易房，双方并未因排水产生过争议；原告范某于2011年拆旧翻新将原来的一层房屋擅自增高至两层半时应当预见房屋排水会通过被告的简易房对自己的房屋造成影响，但仍然紧靠被告的简易房及楼梯修建二层半房屋，且未对自己新修的二层半房屋后墙采取落水管等相应的防水措施，造成本案相邻排水争议，原告范某负有不可推卸的责任，故对于原告要求被告停止侵害的诉讼请求，不予支持。关于原告认为自己西房后50公分属于集体用地，被
摘要
《中华人民共和国民法典》第二百八十八条规定：“不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。”第二百九十条规定，“不动产权利人应当为相邻权利人用水、排水提供必要的便利。对自然流水的利用，应当在不动产的相邻权利人之间合理分配。对自然流水的排放，应当尊重自然流向。”因相邻关系与人民群众的生产生活密切相关，相邻关系处理得当，能够改善人们的生存环境，提高生活质量，反之，则会给相邻权人带来不便。故在处理相邻关系时要互相尊重，相互为对方提供便利，才能更有利于相邻权利人的生产生活，才能促进社会的文明和谐。本案中，被告杨某1于90年代就紧靠原告范某的西窑后墙修建楼梯
正文（节选）
山西省晋城市中级人民法院民事判决书（2021）晋05民终874号上诉人（原审原告）：范某，男，1965年10月26日生，汉族，农民，公民身份号码×××。委托诉讼代理人：王某，山西佳邦律师事务所律师。委托诉讼代理人：焦某，北京盈科（晋城）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杨某1，男，1934年10月30日生，汉族，农民，公民身份号码×××。委托诉讼代理人：杨某2（系杨某1女儿），1959年3月1……