民间借贷纠纷 （2015）白中民二初字第20号

合法的借贷关系受法律保护，债务人应及时清偿债务。本案中，原、被告之间的借贷关系有借款协议、欠条等借据为证，事实清楚，证据充分，双方当事人之间的借款协议自贷款人提供借款时生效，故双方当事人已形成民间借贷法律关系。因被告匡新未按借款协议约定及时履行还款义务，故原告雷振国请求被告匡新偿还借款本息的诉讼请求符合法律规定，应予支持。根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第二款规定：“自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。”最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的4倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护。”故双方当事人在《借款协议的补充协议》中约定对按银行同期利率的4倍支付273000元利息符合上述法律规定，应予以支持。因《借款协议的补充协议》对逾期还款利息没有约定，根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第八条第一款规定：“借贷双方对有无约定利率发生争议，又不能证明的，可参照银行同

合法的借贷关系受法律保护，债务人应及时清偿债务。本案中，原、被告之间的借贷关系有借款协议、欠条等借据为证，事实清楚，证据充分，双方当事人之间的借款协议自贷款人提供借款时生效，故双方当事人已形成民间借贷法律关系。因被告匡新未按借款协议约定及时履行还款义务，故原告雷振国请求被告匡新偿还借款本息的诉讼请求符合法律规定，应予支持。根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第二款规定：“自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。”最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况

甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）白中民二初字第20号原告雷振国，男，汉族，生于1953年7月13日，住甘肃省白银市。委托代理人荆晓龙，甘肃仁泽律师事务所律师。被告匡新，男，汉族，生于1959年5月2日，住内蒙古包头市。原告雷振国与被告匡新民间借贷合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。原告雷振国委托代理人荆晓龙到庭参加了诉讼。被告匡新经本院合法传唤，无正……