金融借款合同纠纷 （2017）湘05民终1242号

借款人李修作与新宁农商行形成的借贷关系合法有效。同时，该笔借款系借款人李修作与徐翠英在婚姻关系存续期间所借，且用于家庭生产生活支出，该笔借款应作为夫妻共同债务处理，因借款人李修作已故，徐翠英应承担偿还借款的义务。借款人李修作在借款时已向幸福人保邵阳公司投保了幸福借款人意外伤害保险。投保人李修作在保险期限内，因意外伤害身故，按照《保险合同》特别约定，新宁农商行作为受益人，其受益金额为借款总额150000元。故徐翠英在新宁农商行对保险合同受益的150000元保险款外的款项仍应承担偿还责任。根据《中华人民共和国保险法》第二十六条的规定，人寿保险以外的其他保险的被保险人或者受益人，向保险人请求赔偿或者给付保险金的诉讼时效期间为二年，自其知道或者应当知道保险事故发生之日起计算。被保险人或受益人在诉讼时效期间内向保险人提出给付保险金主张，诉讼时效即中断，重新计算诉讼时效的时间起点应为被保险人或受益人收到保险人拒绝给付保险金的书面通知之时。因新宁农商行得知借款人李修作意外死亡后，在诉讼时效期间内向幸福人保邵阳公司提出保险金给付申请书，但保险人未向受益人或者被保险人送达拒绝给付保险金的通知书。被保险人

借款人李修作与新宁农商行形成的借贷关系合法有效。同时，该笔借款系借款人李修作与徐翠英在婚姻关系存续期间所借，且用于家庭生产生活支出，该笔借款应作为夫妻共同债务处理，因借款人李修作已故，徐翠英应承担偿还借款的义务。借款人李修作在借款时已向幸福人保邵阳公司投保了幸福借款人意外伤害保险。投保人李修作在保险期限内，因意外伤害身故，按照《保险合同》特别约定，新宁农商行作为受益人，其受益金额为借款总额150000元。故徐翠英在新宁农商行对保险合同受益的150000元保险款外的款项仍应承担偿还责任。根据《中华人民共和国保险法》第二十六条的规定，人寿保险以外的其他保险的被保险人或者受益人，向保险人请求赔偿或者

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘05民终1242号上诉人（原审第三人）：幸福人寿保险股份有限公司邵阳中心支公司，住所地邵阳市大祥区大安街18号市住房公积金管理中心1楼，负责人：王翔乐，系该公司总经理。委托诉讼代理人：李宗平，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：湖南新宁农村商业银行股份有限公司，住所地新宁县金石镇解放路33号。法定代表人：林许初，系该公司董事长。委托诉讼代理……