工伤保险待遇纠纷 （2017）沪02民终7278号

根据劳动法规定，国家发展社会保险事业，建立社会保险制度，设立社会保险基金，使劳动者在工伤等情况下获得医疗救治和经济补偿。另据工伤保险条例规定，职工因工死亡，其近亲属按规定从工伤保险基金领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金。一次性工亡补助金标准为上一年度全国城镇居民人均可支配收入的20倍。未参加社会保险缴费期间用人单位工作人员发生工伤的，由用人单位按照工伤保险待遇规定支付工伤人员工伤保险待遇。在第三人侵权引起工伤事故的情形下，会产生工伤职工的工伤保险待遇请求权和侵权损害赔偿请求权，两种请求权的权利基础和归责原则不同，故在劳动人身权受到第三人侵害的同时又被劳动行政部门认定为工伤的，劳动者分别提起侵权损害赔偿之诉及申请工伤保险赔偿仲裁的，对于侵权损害赔偿的请求和不服工伤保险赔偿仲裁裁决提出的请求，法院应分别依法作出判决。方银春上班途中发生交通事故死亡，被认定为工伤。作为用人单位的颖奕公司未为其缴纳社会保险费，方银春无法从工伤保险基金获得工伤保险待遇的理赔，颖奕公司应按工伤保险待遇规定支付其近亲属工亡补助金，故饶保庆、饶翠霞、饶珊、饶天旺要求颖奕公司支付因方银春工伤死亡而发生的一次

根据劳动法规定，国家发展社会保险事业，建立社会保险制度，设立社会保险基金，使劳动者在工伤等情况下获得医疗救治和经济补偿。另据工伤保险条例规定，职工因工死亡，其近亲属按规定从工伤保险基金领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金。一次性工亡补助金标准为上一年度全国城镇居民人均可支配收入的20倍。未参加社会保险缴费期间用人单位工作人员发生工伤的，由用人单位按照工伤保险待遇规定支付工伤人员工伤保险待遇。在第三人侵权引起工伤事故的情形下，会产生工伤职工的工伤保险待遇请求权和侵权损害赔偿请求权，两种请求权的权利基础和归责原则不同，故在劳动人身权受到第三人侵害的同时又被劳动行政部门认定为工伤的，劳动

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终7278号上诉人(原审被告)：上海国际汽车城颖奕高尔夫俱乐部有限公司，住所地上海市嘉定区。法定代表人：凌林贵，董事长。委托诉讼代理人：周丹。被上诉人(原审原告)：饶保庆，男，1980年7月16日出生，汉族，住湖北省武汉市。被上诉人(原审原告)：饶翠霞，女，1984年6月26日出生，汉族，住上海市嘉定区。被上诉人(原审原告)：饶珊，女，1……