民间借贷纠纷 （2017）豫17民终2860号

自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。借款人应当按照约定的期限和数额及时偿还借款及利息。本案中，原、被告之间签订房屋买卖协议，并以房款的名义出具收据，但双方在庭审中均认可系被告谭建立向原告胡留锋借款，故本案名为房屋买卖合同关系实为民间借贷关系。故原、被告所签订的借款合同系双方当事人的真实意思表示，不违反法律规定，应为有效合同。被告谭建立并向原告出具收条一份，足以证明双方之间的借款合同已经成立且生效，双方当事人均应按照合同的约定全面履行自己的义务。被告谭建立没有按照约定及时偿还借款，应承担偿还原告本息的责任，故原告胡留锋要求被告谭建立偿还借款，理由正当，证据充分，予以支持。原告胡留锋主张该借款系被告谭建立、陈艳玲二人夫妻关系存续期间产生的并要求被告陈艳玲应承担连带还款责任,但房产买卖协议及卖房款的收条上的陈艳玲的签名均不是被告陈艳玲本人所签，被告陈艳玲对该借款行为不知情，故原告胡留锋要求被告陈艳玲承担连带还款责任，理由不当，证据不足，不予支持。原告胡留锋要求支付利息，因原、被告双方并未约定利息，故利息应从原告胡留锋主张权利之日其即2017年3月3日起按年利率6%计算。被告谭建立辩

自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。借款人应当按照约定的期限和数额及时偿还借款及利息。本案中，原、被告之间签订房屋买卖协议，并以房款的名义出具收据，但双方在庭审中均认可系被告谭建立向原告胡留锋借款，故本案名为房屋买卖合同关系实为民间借贷关系。故原、被告所签订的借款合同系双方当事人的真实意思表示，不违反法律规定，应为有效合同。被告谭建立并向原告出具收条一份，足以证明双方之间的借款合同已经成立且生效，双方当事人均应按照合同的约定全面履行自己的义务。被告谭建立没有按照约定及时偿还借款，应承担偿还原告本息的责任，故原告胡留锋要求被告谭建立偿还借款，理由正当，证据充分，予以支持。原告胡留锋主张

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫17民终2860号上诉人（原审原告）：胡留锋，男，1982年3月7日出生，汉族，住西平县。委托诉讼代理人：赵留柱，河南北纬律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：谭建立，男，1967年8月29日出生，汉族，住西平县。委托诉讼代理人：李丙坤，河南柏国律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈艳玲，女，1965年6月19日出生，汉族，住西平县。上诉……