房屋租赁合同纠纷 (2016)川01民终9315号
裁判要旨
郭新刚作为案涉商铺的承租人,将商铺转租给王周华使用,双方形成转租合同关系,该合同关系是双方当事人真实意思表示,不违反法律、行政法规的强制性规定,应属合法有效。郭新刚作为商铺转租人在转租关系中,对次承租人负有类似于出租人的义务,即应使案涉商铺符合租赁使用目的,但根据一审法院调取的相关证据,郭新刚在王周华使用商铺期间,通知物管对案涉商铺进行多次断电,使王周华商铺经营受到影响,因此郭新刚应对王周华由此受到的损失承担相应的赔偿责任。对于王周华因断电造成的损失部分,一审法院认为,虽然郭新刚抗辩称顾客退款的相关证据签名存在瑕疵,但结合各方证据,该退款均指向“陶霞”和“刘桥”两名顾客,故一审法院认可对两名顾客的退款。同时,顾客出具的退款理由中均陈述系因多次不定时断电所致,王周华也实际向顾客支付了退款,其经营收入受到实际损失,故郭新刚应承担王周华该部分损失,一审法院对王周华要求郭新刚赔偿损失52000元的要求予以支持。对王周华主张的垫付工资,一审法院认为,郭新刚租赁案涉商铺时,约定了商铺员工收入应由郭新刚自行承担,在王周华、郭新刚的转让合同中又对转让前后的债权债务承担进行了约定,即转让前的债务实际应由
摘要
郭新刚作为案涉商铺的承租人,将商铺转租给王周华使用,双方形成转租合同关系,该合同关系是双方当事人真实意思表示,不违反法律、行政法规的强制性规定,应属合法有效。郭新刚作为商铺转租人在转租关系中,对次承租人负有类似于出租人的义务,即应使案涉商铺符合租赁使用目的,但根据一审法院调取的相关证据,郭新刚在王周华使用商铺期间,通知物管对案涉商铺进行多次断电,使王周华商铺经营受到影响,因此郭新刚应对王周华由此受到的损失承担相应的赔偿责任。对于王周华因断电造成的损失部分,一审法院认为,虽然郭新刚抗辩称顾客退款的相关证据签名存在瑕疵,但结合各方证据,该退款均指向“陶霞”和“刘桥”两名顾客,故一审法院认可对两名顾
正文(节选)
四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川01民终9315号上诉人(原审被告):郭新刚,男,1978年9月10日出生,汉族,住吉林省白山市抚松县。委托诉讼代理人:杨露桔,四川明之鉴律师事务所律师。委托诉讼代理人:张璐,四川苍龙律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王周华,男,1981年5月26日出生,汉族,住成都市金牛区。上诉人郭新刚因与被上诉人王周华房屋租赁合同纠纷一案,不服成都市……