民间借贷纠纷 （2016）辽08民终695号

被告与第三人夫妻关系存续期间，为了家庭生活购买车辆，向原告借款属实。该债务系属夫妻关系存续期间的债务亦用于家庭共同生活，所以应由被告和第三人各偿还一半。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决如下：被告盛永、第三人万杰欠原告王文秀42000元，被告盛永偿还21000元，第三人万杰偿还21000元。此款于判决生效后10日内履行完毕。案件受理费850.00元，由被告盛永承担425元、第三人万杰承担425元。上诉人万杰上诉请求：撤销原判，依法改判上诉人不承担偿还21000元的责任，42000元欠款应由盛永个人承担。理由：上诉人在离婚时净身出户，被上诉人盛永承诺用于购车所欠的债务全部由其个人承担，现已为我母亲立下欠据。被上诉人盛永辩称：这笔债务为夫妻存续期间为购买车辆用于共同生活的债务，应由夫妻双方共同偿还。原审法院判决正确，二审法院应予维持原判。被上诉人王文秀辩称：同意上诉人意见。经二审审理查明的事实与原审法院认定的事实一致。本院认为，被上诉人盛永与上诉人万杰夫妻关系存续期间，为了家庭生活购买车辆，向被上诉人王文秀借款属实。该债务系属夫妻关系存续期间的债务，亦用于家庭共同生活，

被告与第三人夫妻关系存续期间，为了家庭生活购买车辆，向原告借款属实。该债务系属夫妻关系存续期间的债务亦用于家庭共同生活，所以应由被告和第三人各偿还一半。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决如下：被告盛永、第三人万杰欠原告王文秀42000元，被告盛永偿还21000元，第三人万杰偿还21000元。此款于判决生效后10日内履行完毕。案件受理费850.00元，由被告盛永承担425元、第三人万杰承担425元。上诉人万杰上诉请求：撤销原判，依法改判上诉人不承担偿还21000元的责任，42000元欠款应由盛永个人承担。理由：上诉人在离婚时净身出户，被上诉人盛永承诺用于购车所欠的债务全部由其

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽08民终695号上诉人（原审第三人）万杰，女，1972年1月27日出生，汉族，辽宁省盖州市人，农民，住盖州市青石岭镇赵家村。被上诉人（原审被告）盛永，男，1973年5月13日出生，汉族，辽宁省盖州市人，无业，住盖州市青石岭镇赵家村。委托代理人王清波，辽宁昌赢律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王文秀，女，1946年11月27日出生，汉族，辽宁……