民间借贷纠纷 （2017）吉03民终641号

原告于洪涛与被告陈岩、姜巧明之间因购买货物产生债权、债务关系，事实清楚，证据充分，被告应按双方约定承担还款责任。此欠款系夫妻关系存续期间发生的，并用于夫妻共同经营的香肠加工部，双方离婚时财产共同分割，故二被告应共同偿还此欠款并承担相应利息。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条的规定，判决:被告陈岩、姜巧明偿还原告于洪涛货款34万元，此款于本判决生效后五日内一次性给付，并从判决生效之日至给付之日止按中国人民银行同期贷款利率承担利息。二审中，上诉人提交了录音资料，证明陈岩参与赌博。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，原审庭审时被上诉人提供了两张欠条，2015年7月17日的欠条写明：“欠于洪涛肉款236500元”，2016年4月27日的欠条写明：“欠于洪涛肉款103500元”。对该两份欠条陈岩均无异议，而姜巧明对第一份欠条真实性无异议，但第二份欠条辩称不知道。欠条上已明确写明欠款内容为肉款而并非参与赌博的欠款，故上诉人提交录音资料不能否定其应承担的责任。欠款事实均发生在上诉人与陈岩夫妻关系存续期间，并用于双方经营的香肠加工部，故应共同偿还。上诉人诉称236500元的货款的债务被陈岩

原告于洪涛与被告陈岩、姜巧明之间因购买货物产生债权、债务关系，事实清楚，证据充分，被告应按双方约定承担还款责任。此欠款系夫妻关系存续期间发生的，并用于夫妻共同经营的香肠加工部，双方离婚时财产共同分割，故二被告应共同偿还此欠款并承担相应利息。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条的规定，判决:被告陈岩、姜巧明偿还原告于洪涛货款34万元，此款于本判决生效后五日内一次性给付，并从判决生效之日至给付之日止按中国人民银行同期贷款利率承担利息。二审中，上诉人提交了录音资料，证明陈岩参与赌博。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，原审庭审时被上诉人提供了两张欠条，2015年7月17日的欠条写明：“欠于

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉03民终641号上诉人（原审被告）：姜巧明，女，汉族，住吉林省四平市铁东区。被上诉人（原审原告）：于洪涛，男，汉族，住辽宁省昌图县。原审被告：陈岩，男，汉族，住吉林省四平市铁东区。上诉人姜巧明因与被上诉人于洪涛、原审被告陈岩民间借贷纠纷一案，不服四平市铁东区人民法院（2016）吉0303民初1737号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年……