民间借贷纠纷 （2016）苏05民终4510号

借款人应当按照约定的期限返还借款本息。程庆宝称陶学文向其借款900000元，提供了借款合同、银行凭证、借款借据及承诺为证，上述证据可以相互印证，陶学文未到庭应诉，亦未提交相反证据，原审法院对此事实予以确认，陶学文理应归还上述借款。根据借款合同及借据约定，借款期限至2016年7月12日。程庆宝向原审法院提供承诺及谈话录音，证明陶学文承诺其于2015年10月1日前还款50万元，现已无力还款。在无相反证据的情况下，原审法院上述证据真实性予以采信。现陶学文未能按承诺于2015年10月1日前归还借款50万元，未还款金额已逾全借款的20%，故程庆宝要求陶学文归还借款900000元并付其自起诉之日起至付款之日止按年利率17%计算的利息，于法不悖，原审法院对此予以支持。因并无证据证明冬田公司同意对借款合同的履行期限作出变动，原借款合同约定的还款期限尚未届满，原审法院对程庆宝要求冬田公司承担责任的诉讼请求不予支持。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百六十七条、第一百七十四条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三

借款人应当按照约定的期限返还借款本息。程庆宝称陶学文向其借款900000元，提供了借款合同、银行凭证、借款借据及承诺为证，上述证据可以相互印证，陶学文未到庭应诉，亦未提交相反证据，原审法院对此事实予以确认，陶学文理应归还上述借款。根据借款合同及借据约定，借款期限至2016年7月12日。程庆宝向原审法院提供承诺及谈话录音，证明陶学文承诺其于2015年10月1日前还款50万元，现已无力还款。在无相反证据的情况下，原审法院上述证据真实性予以采信。现陶学文未能按承诺于2015年10月1日前归还借款50万元，未还款金额已逾全借款的20%，故程庆宝要求陶学文归还借款900000元并付其自起诉之日起至付款之

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终4510号上诉人（原审原告）程庆宝。委托代理人王春芳，江苏虎丘律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陶学文。被上诉人（原审被告）苏州市冬田物资贸易有限公司，住所地苏州市吴中经济开发区红庄村南侧1号厂房。法定代表人顾平华，董事长。上诉人程庆宝与被上诉人陶学文、苏州市冬田物资贸易有限公司（简称冬田公司）因民间借贷纠纷一案，不服苏州市吴中区人……