民间借贷纠纷 （2021）京02民终8697号

合法的借贷关系受法律保护。徐鹏程与牛方签订借款合同约定了借款本金、利息、还款时间等，系双方真实意思表示，徐鹏程通过转账方式向牛方交付了借款，双方之间的民间借贷关系合法有效。借款到期后，牛方未能依约还款，再次向徐鹏程出具了借条，并将借款延期、重新约定了利息，王正轩、赵岩分别作为连带责任保证人签字。借款再次到期后，牛方未能还款，王正轩、赵岩未承担保证责任，均已违约，理应承担相应的违约责任。关于牛方辩称自己并非实际借款人、赵岩认可自己为实际用款人并承担还款义务的意见，牛方作为完全民事行为能力人，应对自己作为借款人签署借款合同及收款的行为承担相应的法律责任。虽然赵岩、王正轩向牛方出具了承诺函称款项由二人承担，但合同具有相对性，该承诺函未经债权人徐鹏程认可，对徐鹏程不具有约束力，故一审法院对牛方和赵岩的此项答辩意见不予采信，牛方应作为借款人承担还款义务。关于王正轩抗辩其与赵岩承担保证责任的条件是徐鹏程不能提起诉讼，若起诉则担保失效，并要求撤销担保责任的意见。因以出借人不得起诉作为承担保证责任的条件，系约定排除了徐鹏程的基本诉讼权利，与法相悖，应属无效条款。而且庭审中王正轩表示即使徐鹏程不起诉，自

合法的借贷关系受法律保护。徐鹏程与牛方签订借款合同约定了借款本金、利息、还款时间等，系双方真实意思表示，徐鹏程通过转账方式向牛方交付了借款，双方之间的民间借贷关系合法有效。借款到期后，牛方未能依约还款，再次向徐鹏程出具了借条，并将借款延期、重新约定了利息，王正轩、赵岩分别作为连带责任保证人签字。借款再次到期后，牛方未能还款，王正轩、赵岩未承担保证责任，均已违约，理应承担相应的违约责任。关于牛方辩称自己并非实际借款人、赵岩认可自己为实际用款人并承担还款义务的意见，牛方作为完全民事行为能力人，应对自己作为借款人签署借款合同及收款的行为承担相应的法律责任。虽然赵岩、王正轩向牛方出具了承诺函称款项由二

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京02民终8697号上诉人（原审被告）：王正轩，男，1977年12月28日出生，满族，住天津市蓟州区。被上诉人（原审原告）：徐鹏程，男，1976年9月18日出生，汉族，住北京市东城区。被上诉人（原审被告）：牛方，女，1980年11月18日出生，满族，住北京市东城区。被上诉人（原审被告）：赵岩，男，1982年5月11日出生，满族，住天津市蓟县。上诉……