人寿保险合同纠纷 （2015）镇商终字第00085号

赵辉、人寿保险之间的保险合同关系依法成立，合法有效。赵辉在发生保险事故后，有权依据保险合同的约定要求人寿保险予以理赔。虽然车辆损失险保险条款中约定人寿保险应对雷击、暴雨、洪水等自然灾害造成的损失负责赔偿，发动机进水后导致发动机损坏保险公司不负责赔偿，但发动机是车辆不可分割的关键部件，而且保险单载明的新车购置价和车辆损失险的金额一致，因此保险合同中涉案车辆发动机属于保险标的的一部分，当保险事故发生时，发动机的损失应视为车辆损失的一部分，保险公司应当予以理赔。发动机特别损失险系车辆损失险的附加险种，负责车辆因在积水路面涉水行驶或在水中启动造成发动机进水导致发动机直接损毁的经济赔偿责任，而本案中雨水天气应当是保险事故发生的主要、关键原因，且赵辉在路面正常行驶，并无涉水行驶的主观故意，无法预见事故的发生及后果，因此本次事故所致发动机损失，属于保险合同约定的保险责任范围，保险公司应当承担理赔责任。综上，因本次事故造成的车辆维修费用44773元及拖车费用200元合计44973元，应由人寿保险承担。原审法院判决：中国人寿财产保险股份有限公司镇江中心支公司于判决生效后十日内给付赵辉保险费44973元。

赵辉、人寿保险之间的保险合同关系依法成立，合法有效。赵辉在发生保险事故后，有权依据保险合同的约定要求人寿保险予以理赔。虽然车辆损失险保险条款中约定人寿保险应对雷击、暴雨、洪水等自然灾害造成的损失负责赔偿，发动机进水后导致发动机损坏保险公司不负责赔偿，但发动机是车辆不可分割的关键部件，而且保险单载明的新车购置价和车辆损失险的金额一致，因此保险合同中涉案车辆发动机属于保险标的的一部分，当保险事故发生时，发动机的损失应视为车辆损失的一部分，保险公司应当予以理赔。发动机特别损失险系车辆损失险的附加险种，负责车辆因在积水路面涉水行驶或在水中启动造成发动机进水导致发动机直接损毁的经济赔偿责任，而本案中雨水

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇商终字第00085号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司镇江中心支公司，住所地镇江市黄山南路20号德润大厦10楼。负责人杨铁牛，该公司总经理。委托代理人薛艳东，江苏汇典（上海）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵辉。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司镇江中心支公司（以下简称人寿保险）因保险合同纠纷一案，不服润州区人民法院（2014……