机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝04民终311号

一、此次事故是否属交通事故的问题。事故发生路段是乡村道边，就其性质而言，该路段具有双重属性，社会车辆通行时如出现事故应当定交通事故。本案中，乡村道两边是中铁十四局的施工区域，各种工程机械、工程车频繁横跨乡村道往返，安全隐患明显加大，其应当具有施工区域属性，但《中华人民共和国道路交通安全法》第七十七条规定，车辆在道路以外通行时发生的事故，公安机关交通管理部门接到报案后的，参照本法有关规定办理，本案作机动车交通事故处理恰当。二、对胡文先造成的伤害责任如何分担的问题。虽然《道路交通事故认定书》认定龚明波承担事故的全部责任，胡文先不承担此次事故责任。但导致龚明波碾伤胡文先系多因一果。首先，龚明波作为重型货车的所有人和管理人，按《中华人民共和国道路交通安全法》的规定应当投保机动车交通事故责任强制保险而不投，对造成胡文先的损害应当在交强险范围内先承担120000元的责任。中铁十四局取得违法转包工程项目后，对施工安全观念淡漠，对存在重大安全隐患的施工区域内不设置任何安全警示标志和安全设施，且无人值勤守护，因此对此次事故的发生应当承担主要责任；蔡明华在中铁十四局三工区“桃子坝”段，承包了几十车渣石转运

一、此次事故是否属交通事故的问题。事故发生路段是乡村道边，就其性质而言，该路段具有双重属性，社会车辆通行时如出现事故应当定交通事故。本案中，乡村道两边是中铁十四局的施工区域，各种工程机械、工程车频繁横跨乡村道往返，安全隐患明显加大，其应当具有施工区域属性，但《中华人民共和国道路交通安全法》第七十七条规定，车辆在道路以外通行时发生的事故，公安机关交通管理部门接到报案后的，参照本法有关规定办理，本案作机动车交通事故处理恰当。二、对胡文先造成的伤害责任如何分担的问题。虽然《道路交通事故认定书》认定龚明波承担事故的全部责任，胡文先不承担此次事故责任。但导致龚明波碾伤胡文先系多因一果。首先，龚明波作为重

重庆市第四中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)渝04民终311号上诉人（原审原告）：胡文先，女，汉族，1953年3月21日生，住重庆市黔江区。委托代理人：陈清涛，重庆光界律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中铁十四局工程集团有限公司。住所地：山东省济南市。法定代表人：张挺军，该公司董事长。委托代理人：徐英，男，汉族，1966年11月16日生，公司员工，住山东省济宁市兖州区。委托代理人：李政，……