民间借贷纠纷 （2019）云01民终7506号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。本案被告向原告借款40000元至今未偿还的事实一审法院予以确认，双方约定的利息，高于国家限制利息的规定，双方在借款合同中高于国家限制利息的约定无效，被告应按实际借款的数额偿还本金，并从借款之日起，按原告主张的年利率6％计算利息，支付利息至借款本金偿还完为止。据此，根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、二百零六条、二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条第二款，《最高人民法院〈关于审理民间借贷案件适用法律若干问题解释的规定〉》二十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：由被告陈品于本判决生效之日偿还原告段善祥借款本金40000元及从2017年10月20日起至借款本金偿还完为止的利息按年利率6％计算。二审经询问，上诉人陈品对一审判决确认事实提出异议：一、陈品2016年10月20日当天是跟段善祥及妻子共同借款10万元，本案的诉争的4万元借款就是10万元中的一部分借款。二、一审遗漏认定2015年6月19日陈品向段善祥及其妻子借款3万元，借条出具给了段善祥，但是该

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。本案被告向原告借款40000元至今未偿还的事实一审法院予以确认，双方约定的利息，高于国家限制利息的规定，双方在借款合同中高于国家限制利息的约定无效，被告应按实际借款的数额偿还本金，并从借款之日起，按原告主张的年利率6％计算利息，支付利息至借款本金偿还完为止。据此，根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、二百零六条、二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条第二款，《最高人民法院〈关于审理民间借贷案件适用法律若干问题解释的规定〉》二十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云01民终7506号上诉人（原审被告）：陈品，男，汉族，1965年5月25日出生身份证登记住址：云南省昆明市宜良县。委托诉讼代理人：刘宝凤，云南云北律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：段善祥，男，汉族，1946年6月20日出生，身份证登记住址：云南省昆明市宜良县。委托诉讼代理人：陈宝华，云南联宇（宜良）律师事务所律师，特别授权代……