民间借贷纠纷 (2019)吉0282民初237号
裁判要旨
双方当事人承认欠条中的欠款金额358593元是由双方对2015年3月20日借款24万元本息结算后再次计入利息而形成,董志华和李凤芹自愿以上述金额为本金,重新出具欠条作为张艳萍的债权凭证。 根据《最高人民法院审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第一款规定,借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金,并重新出具债权凭证,如果前期利率没有超过年利率24%,重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金,超出部分的利息不能计入后期借款本金。 经计算,本息结算后将利息计入后期的借款本金以412800元为上限,即前期本金24万+利息上限172800元(最高年利率24%×3年×24万),而欠条中载明的欠款358593元未超出上限,因此,董志华和李凤芹出具的欠条,体现了双方当事人的真实意思表示,其内容不违反法律、法规的强制性,合法有效。 虽然欠条中未约定利息一分二厘的计算单位,且双方各执一词,但结合民间借贷案件出借行为的盈利性质和交易习惯,双方约定的利息一分二厘应为月利率。 综上,张艳萍主张按借款本金358593元、月利率1.2%计算利息,理由成立,应予支持。 综上所述,董志华
摘要
张艳萍与董志华、李凤芹民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
吉林省桦甸市人民法院民 事 判 决 书(2019)吉0282民初237号原告:张艳萍,女,1956年11月30日出生,汉族,农民,住吉林省桦甸市。 被告:董志华,男,1961年11月10日出生,汉族,农民,住吉林省桦甸市。 被告:李凤芹,女,1960年9月19日出生,汉族,农民,住吉林省桦甸市。 原告张艳萍与被告董志华、李凤芹民间借贷纠纷一案,本院于2019年1月21日立案后,依法适用简易程序,公……