民间借贷纠纷 （2014）泉民初字第1640号

被告曾毓婷、泉州益源鞋业有限公司未到庭参加诉讼，亦未书面对原告黄德炎提供的证据予以质证，视为自愿放弃举证、质证的诉讼权利，应承担相应的法律后果。原告提供的借据、银行查询单、委托合同、证人证言等证据与本案事实相关、来源合法、内容真实，可以证明被告曾毓婷向原告借款并由被告泉州益源鞋业有限公司承担连带保证责任担保的事实，对原告提供的证据证明力本院予以确认。被告曾毓婷自愿向原告黄德炎借款本金9000000元，约定利息及被告曾毓婷承担实现债权而支出一切费用包括诉讼费、律师代理费等，并由被告泉州益源鞋业有限公司对本案的全部债务承担连带保证责任，此系原、被告双方的真实意思表示，双方之间的民间借贷、保证合同关系，没有违反法律、行政法规的禁止性规定，应认定合法、有效。被告曾毓婷、泉州益源鞋业有限公司应严格按照原、被告双方签订的《借据》内容来履行。现原、被告双方约定的债务履行期限已经届满，原告黄德炎要求被告曾毓婷履行还款义务及承担实现债权的费用，同时要求被告泉州益源鞋业有限公司承担连带清偿责任，符合原、被告双方的约定，且于法有据，应予支持。原、被告双方约定的月利息为3.9%，明显超出法律保护的范围，但因原

被告曾毓婷、泉州益源鞋业有限公司未到庭参加诉讼，亦未书面对原告黄德炎提供的证据予以质证，视为自愿放弃举证、质证的诉讼权利，应承担相应的法律后果。原告提供的借据、银行查询单、委托合同、证人证言等证据与本案事实相关、来源合法、内容真实，可以证明被告曾毓婷向原告借款并由被告泉州益源鞋业有限公司承担连带保证责任担保的事实，对原告提供的证据证明力本院予以确认。被告曾毓婷自愿向原告黄德炎借款本金9000000元，约定利息及被告曾毓婷承担实现债权而支出一切费用包括诉讼费、律师代理费等，并由被告泉州益源鞋业有限公司对本案的全部债务承担连带保证责任，此系原、被告双方的真实意思表示，双方之间的民间借贷、保证合同关

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）泉民初字第1640号原告黄德炎。委托代理人周昌淦，福建泉中律师事务所律师。被告曾毓婷。被告泉州益源鞋业有限公司，住所地福建省泉州市惠安县惠南工业园区联翔西路策乐工业园。法定代表人曾毓婷。原告黄德炎与被告曾毓婷、泉州益源鞋业有限公司民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年1月27日公开开庭进行了审理。原告的委托代理人周昌淦到庭参……