民间借贷纠纷 （2015）浙湖商终字第312号

公民之间的合法借贷关系、保证关系受法律保护。章长春、叶建苏向徐永强借款400万元、金健为之提供担保之事实清楚，章长春并承诺了还款期限，故章长春、叶建苏应按时偿还借款，金健应对该债务负连带清偿责任。因担保人金健身亡，金学勤、金某甲、金某乙应在各自继承的金健遗产范围内对金健生前债务承担清偿责任，其范围包含但不仅限于本案予以认定的债务。徐永强要求按银行同期贷款基准利率的四倍支付2013年12月23日起的利息，因其提供的借条原件并未记载利息及借款期限，章长春之后承诺的还款期限则为2014年2月10日，故该院酌定徐永强利息损失自2014年2月11日起按银行同期贷款基准利率计算，超出部分利息请求该院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第十九条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国继承法》第三十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、章长春、叶建苏给付徐永强借款400万元及逾期利息（自2014年2月11日起按中国人民银行公布的同期同档次贷款基准利率计算至款清之日止，利随本清），限于判决生效之日

公民之间的合法借贷关系、保证关系受法律保护。章长春、叶建苏向徐永强借款400万元、金健为之提供担保之事实清楚，章长春并承诺了还款期限，故章长春、叶建苏应按时偿还借款，金健应对该债务负连带清偿责任。因担保人金健身亡，金学勤、金某甲、金某乙应在各自继承的金健遗产范围内对金健生前债务承担清偿责任，其范围包含但不仅限于本案予以认定的债务。徐永强要求按银行同期贷款基准利率的四倍支付2013年12月23日起的利息，因其提供的借条原件并未记载利息及借款期限，章长春之后承诺的还款期限则为2014年2月10日，故该院酌定徐永强利息损失自2014年2月11日起按银行同期贷款基准利率计算，超出部分利息请求该院不予支

浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙湖商终字第312号上诉人（原审被告）：金学勤。上诉人（原审被告）：金某甲。上诉人（原审被告）：金某乙。上诉人金某甲、金某乙的法定代理人：张月来。三上诉人共同委托代理人：喻琼。被上诉人（原审原告）：徐永强。委托代理人：程慧丰。原审被告：章长春。原审被告：叶建苏。上诉人金学勤、金某甲、金某乙为与被上诉人徐永强、原审被告章长春、叶建苏民间借贷纠纷一……