买卖合同纠纷 （2018）粤03民终17035号

本案二审争议焦点为被上诉人是否应当向上诉人支付价款十倍的赔偿金。根据《中华人民共和国食品安全法》第九十二条、第九十七条之规定，进口食品应当经出入境检验检疫机构依照相关法律检验合格，且进口预包装食品必须附有合法的中文说明书。涉案商品为进口预包装食品，标签全为外文，未有中文标签，经营者亦未能提供涉案商品的检验检疫合格证明。本院认定涉案商品不符合食品安全标准。根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款规定，生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除可以要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿。另外，现有法律并未排除职业打假人根据上述规定进行索赔的权利。因此，被上诉人诉请上诉人返还购物款并支付10倍赔偿，一审法院予以支持并无不当。 综上所述，上诉人深圳市罗湖区佳市多深便利店的上诉请求不能成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费人民币1136元，由上诉人深圳市罗湖区佳市多深便

深圳市罗湖区佳市多深便利店与王朋买卖合同纠纷二审民事判决书 买卖合同纠纷

广东省深圳市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2018)粤03民终17035号 上诉人（原审被告）：深圳市罗湖区佳市多深便利店。 经营者：张小虎，男。 被上诉人（原审原告）：王朋，男。 上诉人深圳市罗湖区佳市多深便利店（以下简称佳市多深便利店）因与被上诉人东王朋买卖合同纠纷一案，不服广东省深圳市罗湖区人民法院(2018)粵0303民初12433号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭审理了……