生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）晋06民终126号
裁判要旨
故意侵害他人身体健康造成被侵权人损失的，侵权人应当承担赔偿责任。本案中，王素英击打李日盛并致其受伤，对于受伤产生的经济损失，王素英应予赔偿。且根据《中华人民共和国侵权责任法》第四条的规定，虽然王素英已经受到了公安机关给予的行政处罚，但不影响其依法应承担的侵权责任，王素英辩称其已经受到行政处罚拒不承担赔偿的主张，不予支持。但作为邻里居住，有矛盾双方应当理智沟通，产生纠纷后，双方均受到公安机关行政处罚，故双方对损害的发生负有同等责任，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，被侵权人对损害的发生也有的，可以减轻侵权人的责任。对误工损失，因李日盛未提供相应证据证明其在住院期间收入存在减少的事实及减少数额，故对其该项主张不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决：一、王素英于本判决生效之日起十五日内一次性赔偿李日盛1979元；二、驳回李日盛的其他诉讼请求。案件受理费500元，李日盛已预交，减半收取250元，由王素英承担。本院经审理查明的事实与原审认定的事实基本一致，予以确认。本院认
摘要
王素英与李日盛生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省朔州市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书(2018)晋06民终126号上诉人(原审被告)：王素英，女，1977年7月20日生，汉族，怀仁县人，怀仁县睿博幼儿园工作，现住怀仁县。委托诉讼代理人：王剑，男，1975年4月8日出生，汉族，怀仁县人，无业，现住怀仁县。系王素英丈夫。被上诉人（原审原告）……