生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）湘13民终2161号

公民的身体权受法律保护。本案中，被告邹志平致伤原告蒋某，侵害了原告蒋某的身体权，理应对原告进行赔偿。原告蒋某的经济损失依据法律规定和相关依据计算认定如下：1、医疗费9343.8元（被告方已付5500元）；2、护理费，护理天数为50天，根据同级护理服务行业标准计算为5200元；3、住院伙食补助费，原告主张10000元，根据原告其住院时间及当地国家机关工作人员出差伙食补助标准计算，一审法院核定为3000元（60元／天×50天）;4、原告主张续治费2000元、营养费3000元、交通费1500元，但未提交相应依据，对其该三项请求一审法院不予支持。以上合理损失合计17543.8元。原告蒋某在事情的起因中有一定的过错，因此原告也应自行承担一部分责任，根据本案案情，一审法院酌情认定原告自行承担10%的经济损失为宜。基此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十五条第一款（六项）、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、由被告邹志平赔偿原告蒋某经济损失15789.42元（已付5500元）；二、驳回原告蒋某的其他诉讼请求。上述款项限本判决生效后十日内给付。如果

公民的身体权受法律保护。本案中，被告邹志平致伤原告蒋某，侵害了原告蒋某的身体权，理应对原告进行赔偿。原告蒋某的经济损失依据法律规定和相关依据计算认定如下：1、医疗费9343.8元（被告方已付5500元）；2、护理费，护理天数为50天，根据同级护理服务行业标准计算为5200元；3、住院伙食补助费，原告主张10000元，根据原告其住院时间及当地国家机关工作人员出差伙食补助标准计算，一审法院核定为3000元（60元／天×50天）;4、原告主张续治费2000元、营养费3000元、交通费1500元，但未提交相应依据，对其该三项请求一审法院不予支持。以上合理损失合计17543.8元。原告蒋某在事情的起因中

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘13民终2161号上诉人（原审被告）：邹志平，男，1973年6月10日出生，汉族，住湖南省新化县。委托诉讼代理人：曾元娥，女，1978年11月25日出生，汉族，住址同上，系邹志平之妻。委托诉讼代理人：罗懿，新化县天骄法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：蒋某，女，2007年9月30日出生，汉族，住湖南省新化县。法定代理人：曾宝兰，女，1……