分期付款买卖合同纠纷 （2015）乌中民二终字第187号

龙工公司与任国军在平等自愿、协商一致基础上签订的《工业品买卖合同》系双方真实意思表示，双方均应按约定履行合同义务，否则应承担相应的违约责任。龙工公司已按约定向任国军交付挖掘机，任国军未按约定期限支付货款，其行为已构成违约，应承担继续履行和支付违约金的违约责任。龙工公司要求任国军给付货款880000元、律师代理费19000元的诉讼请求合法有据，原审法院予以支持。龙工公司要求任国军支付违约金的诉讼请求合理，原审法院予以支持。关于违约金的数额，双方虽约定“违约方承担总货款30%的违约金”，但依照双方约定方式计算得出的违约金数额超过因任国军违约给龙工公司造成损失的30%，属于约定的违约金过分高于造成的损失，任国军亦辩称违约金约定过高请求人民法院予以减少，故原审法院确认任国军应支付的违约金数额为对龙工公司造成损失的130%，计算为8008元（880000元按银行同期贷款利率6%从2014年5月21日计算至2014年7月1日，再乘以130%）。任国军辩称其从库尔勒其他公司购买挖掘机且挖掘机存在质量问题无法正常使用，但未提交证据证实其陈述，故对任国军的该辩解理由，原审法院不予采纳。任国军辩称违约金过

龙工公司与任国军在平等自愿、协商一致基础上签订的《工业品买卖合同》系双方真实意思表示，双方均应按约定履行合同义务，否则应承担相应的违约责任。龙工公司已按约定向任国军交付挖掘机，任国军未按约定期限支付货款，其行为已构成违约，应承担继续履行和支付违约金的违约责任。龙工公司要求任国军给付货款880000元、律师代理费19000元的诉讼请求合法有据，原审法院予以支持。龙工公司要求任国军支付违约金的诉讼请求合理，原审法院予以支持。关于违约金的数额，双方虽约定“违约方承担总货款30%的违约金”，但依照双方约定方式计算得出的违约金数额超过因任国军违约给龙工公司造成损失的30%，属于约定的违约金过分高于造成的

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌中民二终字第187号上诉人（原审被告）：任国军，男，1977年10月10日出生，汉族，无固定职业，住新疆库尔勒市。被上诉人（原审原告）：新疆龙工工程机械有限公司，住所地：乌鲁木齐市新市区。法定代表人：陈炜棠，该公司董事长。委托代理人：张瑞军，新疆银石律师事务所律师。委托代理人：周学义，新疆银石律师事务所律师。原审被告：任山军，男……