民间借贷纠纷 (2013)宿中民终字第1484号
裁判要旨
俞胜利与刘兆明之间的借贷关系合法有效。2011年6月23日,刘兆明向俞胜利借款300万元,刘兆明于2012年9月12日通过中国农业银行宿豫支行偿还俞胜利借款本金100万元,应予以扣除。对于刘兆明通过其中国工商银行个人账户于2012年4月12日汇给俞胜利的50万元,俞胜利辩称其与刘兆明之间还存在一笔300万的借款关系,该50万元是偿还该笔300万元借款的,但其所举证据不足以证实其辩解,故对俞胜利辩解意见不予采纳,应视为是刘兆明偿还俞胜利的借款。对于刘兆明于2012年5月24日通过其中国工商银行个人账户汇给俞胜利的100万元,俞胜利辩称是其向刘兆明借的,但是其于2012年8月3日通过中国农业银行转账100万元偿还刘兆明,且提交了中国农业银行个人结算业务申请书予以证实,对俞胜利该辩解予以采纳。对于刘兆明于2012年9月12日通过其中国工商银行个人账户汇给俞胜利的两笔50万元,俞胜利称是其向刘兆明借的,且俞胜利未偿还刘兆明,故对于该两笔50万元可以进行抵销,刘力源、刘林桐作为刘兆明的继承人,应在其继承刘兆明遗产范围内偿还俞胜利50万元。遂判决:刘力源、刘林桐在继承刘兆明遗产的范围内偿还俞胜利借
摘要
俞胜利与刘兆明之间的借贷关系合法有效。2011年6月23日,刘兆明向俞胜利借款300万元,刘兆明于2012年9月12日通过中国农业银行宿豫支行偿还俞胜利借款本金100万元,应予以扣除。对于刘兆明通过其中国工商银行个人账户于2012年4月12日汇给俞胜利的50万元,俞胜利辩称其与刘兆明之间还存在一笔300万的借款关系,该50万元是偿还该笔300万元借款的,但其所举证据不足以证实其辩解,故对俞胜利辩解意见不予采纳,应视为是刘兆明偿还俞胜利的借款。对于刘兆明于2012年5月24日通过其中国工商银行个人账户汇给俞胜利的100万元,俞胜利辩称是其向刘兆明借的,但是其于2012年8月3日通过中国农业银行转
正文(节选)
江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)宿中民终字第1484号上诉人(一审原告)俞胜利。委托代理人施允峰,江苏义扬律师事务所律师。被上诉人(一审被告)刘力源,学生。法定代理人蔡新玲,女,1974年10月16日出生,汉族。被上诉人(一审被告)刘林桐。上诉人俞胜利因与被上诉人刘力源、刘林桐民间借贷纠纷一案,不服宿迁市宿豫区人民法院(2013)宿豫民初字第0402号民事判决,向本院提出上诉……