机动车交通事故责任纠纷 （2019）川13民终3615号

公民的生命健康权依法受法律保护，侵害他人生命健康权的，应当依法承担赔偿责任。西充县公安局交通警察大队作出的事故责任认定书，事实清楚，责任明确，各方均无异议，一审予以认可，酌定何德雄承担自身损害70%的责任，王佐伦承担何德雄损害30%的责任。本案系机动车交通事故责任纠纷，何德雄与贾德芬之间的雇佣关系，本案不作处理，当事人另行主张权利。王佐伦系西充县公路管理局的职工，其在履行职务中对第三人造成的损害应由其所在单位西充县公路管理局承担赔偿责任。南充鼎正司法鉴定所作出的鉴定意见，一审被告未申请重新鉴定，一审予以认可。何德雄虽系农村户口，但其在东太乡场镇生活、消费、务工已长达十八年之久，故其残疾赔偿金应按城镇居民标准计算。何德雄到住院及后续治疗，其与必要的陪护人员因就医产生交通费系必然，一审酌定交通费300元。本案于2019年5月开庭，应按2019年新标准计算残疾赔偿金，何德雄主张错误，一审予以纠正。据此，何德雄因本次交通事故产生的损失认定如下： 1、医疗费：30492.37元+11000元=41492.37元；2、住院伙食补助费：50元/天×9天＝450元；3、营养费：2700元；

公民的生命健康权依法受法律保护，侵害他人生命健康权的，应当依法承担赔偿责任。西充县公安局交通警察大队作出的事故责任认定书，事实清楚，责任明确，各方均无异议，一审予以认可，酌定何德雄承担自身损害70%的责任，王佐伦承担何德雄损害30%的责任。本案系机动车交通事故责任纠纷，何德雄与贾德芬之间的雇佣关系，本案不作处理，当事人另行主张权利。王佐伦系西充县公路管理局的职工，其在履行职务中对第三人造成的损害应由其所在单位西充县公路管理局承担赔偿责任。南充鼎正司法鉴定所作出的鉴定意见，一审被告未申请重新鉴定，一审予以认可。何德雄虽系农村户口，但其在东太乡场镇生活、消费、务工已长达十八年之久，故其残疾赔偿金应

四川省南充市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川13民终3615号 上诉人（原审被告）：西充县公路管理局，住所地四川省西充县晋城镇北街。 法定代表人：张昭春，男，局长。 委托诉讼代理人：赵勇刚，四川源泉律师事务所律师。 委托诉讼代理人：文永强，四川源泉律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：何德雄，男，汉族，生于1969年7月4日，户籍地四川省西充县，现住四川省西充县。 委托诉讼代理人……