买卖合同纠纷 （2016）浙01民终4819号

麦迪公司与晨翔公司之间的买卖合同关系及与翔宇公司、徐光焰、胡金菊之间的担保合同关系合法有效。晨翔公司未及时支付货款，翔宇公司、徐光焰、胡金菊亦未履行担保责任是造成本案纠纷的原因，故其应承担相应的民事责任。麦迪公司要求晨翔公司支付货款、违约金、律师费及要求翔宇公司、徐光焰、胡金菊承担担保责任的诉讼请求，理由充分，原审法院予以支持。晨翔公司、翔宇公司、徐光焰、胡金菊经原审法院合法传唤，无正当理由拒不到庭，不影响本案的审理。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条、第一百五十九条、第一百六十一条，《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条、第十九条、第二十一条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第十九条、第二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、晨翔公司支付麦迪公司货款98000元，于判决生效之日起十日内付清；二、晨翔公司支付麦迪公司违约金2605元（按照中国人民银行的同期贷款基准利率4倍，自2015年9月1日暂计算至2015年10月23日，自2015年10月24日至生效判决确定履行之日止的违约金按上述标准另计），于判决生效之日起十日内付

麦迪公司与晨翔公司之间的买卖合同关系及与翔宇公司、徐光焰、胡金菊之间的担保合同关系合法有效。晨翔公司未及时支付货款，翔宇公司、徐光焰、胡金菊亦未履行担保责任是造成本案纠纷的原因，故其应承担相应的民事责任。麦迪公司要求晨翔公司支付货款、违约金、律师费及要求翔宇公司、徐光焰、胡金菊承担担保责任的诉讼请求，理由充分，原审法院予以支持。晨翔公司、翔宇公司、徐光焰、胡金菊经原审法院合法传唤，无正当理由拒不到庭，不影响本案的审理。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条、第一百五十九条、第一百六十一条，《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条、第十九条、第二十一条，《最高人民法院关

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终4819号上诉人(原审被告)：浙江晨翔精工科技有限公司。住所地：浙江省金华市工业园区美和路***号。法定代表人：徐光焰。被上诉人(原审原告)：浙江麦迪制冷科技股份有限公司。住所地：浙江省杭州市余杭区良渚街道七贤桥村。法定代表人：邱建明。委托代理人（特别授权代理）：宋园园，浙江北鼎律师事务所律师。原审被告：金华市翔宇科技有限公司。住所地……