建筑设备租赁合同纠纷 （2017）皖01民终6442号

付翠平和赵俊翠分别在《合肥顺发钢管租赁站发货单》上签名确认，是租赁关系成立的真实意思表示，应予遵守。俊翠租用钢管后，不按约定归还租赁物、支付租金，应承担违约责任。从案涉证据看，付翠平、赵俊翠是分别以各自的名义办理租赁手续，赵俊翠从付翠平处租赁3672米钢管后，加入自有的426.9米钢管又租赁给鲁海军；鲁海军支付租金不能推翻赵俊翠基于租赁关系而产生的支付后续租金的义务。关于租金标准，2016年租金按照当年行情每日0.007元/米、2017年租金按照每日0.005元/米，不违反双方关于钢管租赁市场价格的约定，予以支持；对租赁费的逾期利息，不予支持。依照《中国人民共和国合同法》第六十条、第二百一十二条、第二百二十七条、第二百三十五条之规定，判决:一、赵俊翠于判决生效后十日内支付付翠平2016年1月1日至2017年5月31日租金12136元，2017年6月1日后租金按照每日0.005元/米计算租金付清为止；并归还付翠平钢管3672米。二、驳回付翠平其他诉讼请求。件受理费减半收取52元，由赵俊翠负担。二审中，赵俊翠向本院提交了一份新证据：租赁合同一份，证明案涉租赁合同当事人为王邦勇与鲁海军；赵俊

付翠平和赵俊翠分别在《合肥顺发钢管租赁站发货单》上签名确认，是租赁关系成立的真实意思表示，应予遵守。俊翠租用钢管后，不按约定归还租赁物、支付租金，应承担违约责任。从案涉证据看，付翠平、赵俊翠是分别以各自的名义办理租赁手续，赵俊翠从付翠平处租赁3672米钢管后，加入自有的426.9米钢管又租赁给鲁海军；鲁海军支付租金不能推翻赵俊翠基于租赁关系而产生的支付后续租金的义务。关于租金标准，2016年租金按照当年行情每日0.007元/米、2017年租金按照每日0.005元/米，不违反双方关于钢管租赁市场价格的约定，予以支持；对租赁费的逾期利息，不予支持。依照《中国人民共和国合同法》第六十条、第二百一十二

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖01民终6442号上诉人（原审被告）：赵俊翠，女，1973年12月3日出生，汉族，住安徽省肥东县。委托诉讼代理人：杨义松，安徽正申律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:付翠平，女，1971年5月10日出生，汉族，安徽省肥东县组。委托诉讼代理人：宣艳萍，安徽征宇律师事务所律师。上诉人俊翠因与被上诉人付翠平建筑设备租赁合同纠纷一案，不服安徽省肥东……