信用卡纠纷 （2014）二中民二终字第71号

中国工商银行牡丹信用卡领用合约（个人卡）是工商银行牡丹卡中心、刘东霞双方的真实意思表示，且内容合法，应受法律保护。刘东霞使用信用卡消费后，不能及时将透支款补足，已构成违约。故工商银行牡丹卡中心要求刘东霞归还所欠透支款及利息的诉讼请求，予以支持。刘东霞在信用卡透支后不能及时归还，拖欠至今，应按相关约定承担相应的民事责任，工商银行牡丹卡中心要求刘东霞支付滞纳金及其他费用的诉讼请求，予以支持。刘东霞以信用卡系由他人冒领消费，不应由其承担还款责任的反驳意见，因依合同约定该信用卡邮寄至刘东霞指定地址，刘东霞依合同约定才能开通，现刘东霞不能提供证据证明其他人冒领消费，故其反驳意见不予采信。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：“一、被告刘东霞于本判决生效后五日内返还原告中国工商银行股份有限公司天津市分行牡丹卡中心信用卡透支本金48490.46元；二、被告刘东霞于本判决生效后五日内支付中国工商银行股份有限公司天津市分行牡丹卡中心信用卡截至2013年7月28日的欠款利息、滞纳金及其他费

中国工商银行牡丹信用卡领用合约（个人卡）是工商银行牡丹卡中心、刘东霞双方的真实意思表示，且内容合法，应受法律保护。刘东霞使用信用卡消费后，不能及时将透支款补足，已构成违约。故工商银行牡丹卡中心要求刘东霞归还所欠透支款及利息的诉讼请求，予以支持。刘东霞在信用卡透支后不能及时归还，拖欠至今，应按相关约定承担相应的民事责任，工商银行牡丹卡中心要求刘东霞支付滞纳金及其他费用的诉讼请求，予以支持。刘东霞以信用卡系由他人冒领消费，不应由其承担还款责任的反驳意见，因依合同约定该信用卡邮寄至刘东霞指定地址，刘东霞依合同约定才能开通，现刘东霞不能提供证据证明其他人冒领消费，故其反驳意见不予采信。综上所述，依据《

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民二终字第71号上诉人（原审被告）刘东霞，女，汉族，1987年9月17日出生。委托代理人ＸＸ（上诉人之夫），男，1983年4月20日出生。被上诉人（原审原告）中国工商银行股份有限公司天津市分行牡丹卡中心，注册地天津市河东区十一经路河东金融大厦，经营地天津市河西区围堤道123号。代表人张志福，总经理。委托代理人徐甜甜，天津秋水律师事务所律师。上……