民间借贷纠纷 （2014）浙金商终字第1025号

原告与被告黄聚财之间的借贷关系合法有效。被告黄聚财尚欠原告借款人民币600000元事实清楚，理应及时归还，拖欠不还系民事违约行为，应承担相应的民事法律责任；本案讼争债务为两被告的夫妻共同债务，两被告应当共同偿还，故原告之诉请，合理合法，予以支持。被告黄聚财、金飞仙经合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，既是对法律的不尊重，也是对自身诉讼权利的放弃，由此产生的法律后果，应由其自行承担，依法可缺席判决。鉴此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条之规定，判决：限被告黄聚财、金飞仙于判决生效后三十日内归还原告孙志庆借款人民币600000元并偿付利息126000元（利息已按约定月利率1.5%自2013年1月31日起计算至2014年3月31日，以后利息按约定月利率1.5%计算至判决确定履行之日止）。如果两被告未按判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11060元，减半收取5530元，由被告黄聚财、金飞仙负担。黄聚财、金飞仙不服原审

原告与被告黄聚财之间的借贷关系合法有效。被告黄聚财尚欠原告借款人民币600000元事实清楚，理应及时归还，拖欠不还系民事违约行为，应承担相应的民事法律责任；本案讼争债务为两被告的夫妻共同债务，两被告应当共同偿还，故原告之诉请，合理合法，予以支持。被告黄聚财、金飞仙经合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，既是对法律的不尊重，也是对自身诉讼权利的放弃，由此产生的法律后果，应由其自行承担，依法可缺席判决。鉴此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条之规定，判决：限被告黄聚财、金飞仙于判决生效后三十日内归还原告孙志庆借款人民币60

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙金商终字第1025号上诉人（原审被告）：黄聚财。上诉人（原审被告）：金飞仙。两上诉人共同委托代理人：朱建文。两上诉人共同委托代理人：陈蔚。被上诉人（原审原告）：孙志庆。委托代理人：朱明光。上诉人黄聚财、金飞仙为与被上诉人孙志庆民间借贷纠纷一案，不服浙江省浦江县人民法院（2014）金浦商初字第838号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组……