民间借贷纠纷 (2019)豫17民终166号
裁判要旨
刘倩向原告借款50万元的事实,有陈桂真提交的转账凭证及银行流水清单为据,予以认定。刘倩主张实际借款人为安信达公司,陈桂真提交银行流水清单中的汇款人刘某系安信达公司的会计,系替安信达公司还款,并非其个人还款,且证人刘某出庭作证陈述其向陈桂真账户转款系受刘倩的指示,所转款项系刘倩向其提供,故刘倩的该项主张不能成立,一审法院不予采信。刘倩提交张运宁的证人证言及微信截图,又主张安信达公司向原告出具了借条,由张运宁向陈桂真女儿顿玉娟还款,但其并未提交借条加以证明,且对于还款的陈述与前一主张相互矛盾,陈桂真也不予认可,故不予采信,综上,一审法院予以确认陈桂真、刘倩之间形成民间借贷关系,刘倩应当返还陈桂真借款。关于借款金额问题,陈桂真主张双方口头约定借款利息为月利率2.5%,刘倩向其还款52300元系支付的借款利息,但双方并未书面约定明确的借款利息,证人刘某虽陈述该还款系代为支付的利息,却对借款利息的约定并不清楚,刘倩不予认可,应为约定不明,视为不支付利息,该52300元均应视为偿还的借款本金,因此刘倩应返还的借款金额为447700元。陈桂真主张刘倩返还借款利息的请求,不予支持。依照《中华人民共和国
摘要
刘倩向原告借款50万元的事实,有陈桂真提交的转账凭证及银行流水清单为据,予以认定。刘倩主张实际借款人为安信达公司,陈桂真提交银行流水清单中的汇款人刘某系安信达公司的会计,系替安信达公司还款,并非其个人还款,且证人刘某出庭作证陈述其向陈桂真账户转款系受刘倩的指示,所转款项系刘倩向其提供,故刘倩的该项主张不能成立,一审法院不予采信。刘倩提交张运宁的证人证言及微信截图,又主张安信达公司向原告出具了借条,由张运宁向陈桂真女儿顿玉娟还款,但其并未提交借条加以证明,且对于还款的陈述与前一主张相互矛盾,陈桂真也不予认可,故不予采信,综上,一审法院予以确认陈桂真、刘倩之间形成民间借贷关系,刘倩应当返还陈桂真借
正文(节选)
河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)豫17民终166号上诉人(原审被告):刘倩,女,1984年10月17日出生,汉族,住驻马店市驿城区。委托诉讼代理人:郑海峰,河南一帆律师事务所律师。被上诉人(原审原告):陈桂真,女,1944年2月6日出生,汉族,住驻马店市驿城区。委托诉讼代理人:卢勇,河南同立律师事务所律师。上诉人刘倩因与被上诉人陈桂真民间借贷纠纷一案,不服河南省驻马店市驿城……