民间借贷纠纷 (2016)渝01民终8065号
裁判要旨
上诉人钟昀宏、重庆钟鼎泰房地产开发有限公司不符合法定的司法救助条件,因此,对其免交诉讼费申请不予准许。本院遂于2016年8月24日再次向上诉人送达了诉讼费交纳通知书,告知其在收到该通知书之次日起七日内交纳上诉费,逾期不交,按自动撤回上诉处理。上诉人钟昀宏、重庆钟鼎泰房地产开发有限公司收到该通知后,未在本院指定的期限内缴纳上诉费。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十条规定,裁定如下:本案按上诉人钟昀宏、重庆钟鼎泰房地产开发有限公司自动撤回上诉处理。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审 判 长 余 华审 判 员 李 静代理审判员 谢 平二〇一六年十一月十四日书 记 员 李俊冰
摘要
上诉人钟昀宏、重庆钟鼎泰房地产开发有限公司不符合法定的司法救助条件,因此,对其免交诉讼费申请不予准许。本院遂于2016年8月24日再次向上诉人送达了诉讼费交纳通知书,告知其在收到该通知书之次日起七日内交纳上诉费,逾期不交,按自动撤回上诉处理。上诉人钟昀宏、重庆钟鼎泰房地产开发有限公司收到该通知后,未在本院指定的期限内缴纳上诉费。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十条规定,裁定如下:本案按上诉人钟昀宏、重庆钟鼎泰房地产开发有限公司自动撤回上诉处理。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审 判 长 余 华审 判
正文(节选)
重庆市第一中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)渝01民终8065号上诉人(一审被告):钟昀宏(曾用名钟鸣),男,1958年8月22日出生,住重庆市沙坪坝区。上诉人(一审被告):重庆钟鼎泰房地产开发有限公司,住所地重庆市沙坪坝区小新街2号附1-28-6,统一社会信用代码500106000024536。法定代表人:钟昀宏,该公司经理。被上诉人(一审原告):代渝江,男,1986年11月24日出生,……