机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋1123民初253号
裁判要旨
被告魏某青驾驶机动车违反道路交通安全法的有关规定发生交通事故，造成原告王某平家的楼栏受损，兴县公安局交通警察大队对该事故的责任认定“魏某青承担本次事故的全部责任，王某平无责任”，本院予以认定。 魏某青驾驶的晋A4X6GV号轻型厢式货车在被告中国平安财产保险股份有限公司某某某分公司投保有机动车交通事故责任强制保险及商业三者险各一份，事故发生在保险期限内。 该事故给原告王某平造成的合法损失应由被告中国平安财产保险股份有限公司某某某分公司在交强险和商业三者险责任限额内承担赔偿责任。 本次事故给原告王某平造成的损失有：1、房屋受损修复费用723.67元；2、鉴定费3000元，共计3723.67元，由被告中国平安财产保险股份有限公司某某某分公司赔偿原告王某平。 依照最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、六十六条之规定，判决如下： 被告中国平安财产保险股份有限公司某某某分公司于本判决生效之日起十五日内赔偿原告王某平3723.67元。 二、驳回原告王某平的其他诉讼请求。 本案受理费50元，由被告中国平安财产保险股份有限
摘要
原告王某平诉被告魏某青、中国平安财产保险股份有限公司某某某分公司机动车交通事故责任纠纷一案一审民事判决书
正文（节选）
山西省兴县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）晋1123民初253号 原告：王某平，男，1974年4月2日生，汉族，农民，住兴县蔚汾镇西滩坪。 被告：魏某青，男，1980年9月7日生，汉族，司机，住岚县岚城镇城内村北街路西巷。 被告：中国平安财产保险股份有限公司某某某分公司 法定代表人：王某，男，该公司经理。 住所地：北京市西城区金融大街。 原告王某平与被告魏某青、中国平安财产保险股……