民间借贷纠纷 （2019）云0723民初1773号
裁判要旨
根据信用卡管理办法第三十六条规定，信用卡仅限于合法持卡人本人使用，持卡人不得出租或转借信用卡及其账户。 本案中，原告将信用卡交由被告使用的行为已违反信用卡的使用规定，本院责令其改正。 对于原、被告之间存在民间借贷合同的效力如何认定的问题，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十四条规定：“具有下列情形之一，人民法院应当认定民间借贷合同无效：（一）套取金融机构信贷资金又高利转贷给借款人，且借款人事先知道或者应当知道的……”。 本案中，原告套取信用卡中的信贷资金，又以月利率33.3%的高利转贷给被告，违反法律的强制性规定，双方在本案中的借贷合同应为无效。 根据合同法的规定，合同无效的，当事人因合同取得的财产，应当予以返还。 因此，原告主张要求被告返还借款本金12000元的诉讼请求，本院予以支持。 被告主张要求被告支付逾期还款利息的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条第二项、第五十八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十四条第一项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条规定，判决
摘要
谢雨欣与陈沸铮民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省华坪县人民法院民 事 判 决 书（2019）云0723民初1773号原告谢雨欣，女，汉族，1988年8月25日出生，云南省华坪县人，大学文化，务农。 被告陈沸铮，男，汉族，1989年8月7日出生，云南省华坪县人原告谢雨欣与被告陈沸铮民间借贷纠纷一案，本院2019年10月31日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。 原告谢雨欣到庭参与了诉讼，被告陈沸铮经本院依法传唤，未到庭参加诉讼。 ……