土地承包经营权转包合同纠纷 （2015）博中民二终字第10号

精机编办字（2008）第18号文件中表明，精河下天吉水库建设管理局更名为精河县下天吉水库管理站，原精河水库建设管理局权利义务由现在精河县下天吉水库管理站承继，即精河下天吉水库建设管理局与矫优先签订的合同中权利义务由原告精河县下天吉水库管理站享有和承担。《中华人民共和国土地管理法》第十二条关于“集体所有的土地，全民所有制单位、集体所有制单位使用的国有土地，可以由集体或者个人承包经营，从事农林牧副渔生产，承包经营土地的集体或者个人，有保护和按照合同规定的用途合理利用土地的义务”的规定。本案中，新国土资办（2001）246号文件中将国有土地87.8公顷（被告矫优先承包的120亩地包括其中），已划拨给精河县下天吉水库管理和使用，故精河县下天吉水库有权对外发包该幅土地。因此，精河县下天吉水库建设管理局与矫优先签订的《土地租赁协议》系双方当事人的真实意思表示，亦不违反法律的强制性规定，属合法有效，双方当事人均应自觉履行合同义务。土地租赁协议中约定原告将现有的水泵和变压器各一台交与乙方使用，而原告提供的“合同执行情况说明”和被告庭审陈述均表明，原告于2009年将水泵和变压器收回，至今未让被告使用，违

精机编办字（2008）第18号文件中表明，精河下天吉水库建设管理局更名为精河县下天吉水库管理站，原精河水库建设管理局权利义务由现在精河县下天吉水库管理站承继，即精河下天吉水库建设管理局与矫优先签订的合同中权利义务由原告精河县下天吉水库管理站享有和承担。《中华人民共和国土地管理法》第十二条关于“集体所有的土地，全民所有制单位、集体所有制单位使用的国有土地，可以由集体或者个人承包经营，从事农林牧副渔生产，承包经营土地的集体或者个人，有保护和按照合同规定的用途合理利用土地的义务”的规定。本案中，新国土资办（2001）246号文件中将国有土地87.8公顷（被告矫优先承包的120亩地包括其中），已划拨给

新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）博中民二终字第10号上诉人（原审被告）矫优先，男，汉族，住精河县。被上诉人（原审原告）精河县下天吉水库管理站。住所地：精河县城镇幸福西路**号。法定代表人周志勇，该站站长。委托代理人杨其慧，精河县城镇法律服务所法律工作者。上诉人矫优先因与被上诉人精河县下天吉水库管理站（以下简称下天吉水库管理站）土地承包经营权转包合同纠纷一……