建设用地使用权纠纷 (2013)南中法民终字第1150号

案号
(2013)南中法民终字第1150号
法院
四川省南充市中级人民法院
案由
建设用地使用权纠纷
年份
2013
地域
四川省南充市
裁判日期
2013-11-25

裁判要旨

双方签订的《联合开发协议书》约定:利益分配为宇泰公司收取税后利润(连本带息)2,300万元人民币,其余收益归中虹公司所有,项目所涉的所有税、费由中虹公司承担。双方因履行合同发生争议,经南充市中级法院和四川省高级法院认定,签订的两份合同名义是联合开发、实质是土地转让,并认定合法有效。同时,认定宇泰公司收取的固定收益,应为其收取的转让土地使用权的对价,即土地转让价款。无论是联合开发,还是土地转让,两种不同性质的合同,都是双方合意之作,其真实意思和合同结果,就是宇泰公司的土地转让给中虹公司,由其独自开发经营。两份合同中的“整个项目”和“本项目”的指向,就是土地转让给中虹公司独立开发经营。按合同约定,宇泰公司收取固定利益2,300万元,中虹公司负担全部税费,故中虹公司应承担包括土地转让税费在内的各种税费。中虹公司是开发经营房地产的专业公司,与宇泰公司商议和签订《联合开发协议》和《补充合同》的整个过程中,根本无联合开发的本意,目的就是以宇泰公司投资土地的名义,签订变相的土地转让合同。中虹公司明知两份合同涉及土地转让和开发经营两大内容,并清楚应当交纳土地转让和经营开发项目的税费,却未在合同中约定排

摘要

双方签订的《联合开发协议书》约定:利益分配为宇泰公司收取税后利润(连本带息)2,300万元人民币,其余收益归中虹公司所有,项目所涉的所有税、费由中虹公司承担。双方因履行合同发生争议,经南充市中级法院和四川省高级法院认定,签订的两份合同名义是联合开发、实质是土地转让,并认定合法有效。同时,认定宇泰公司收取的固定收益,应为其收取的转让土地使用权的对价,即土地转让价款。无论是联合开发,还是土地转让,两种不同性质的合同,都是双方合意之作,其真实意思和合同结果,就是宇泰公司的土地转让给中虹公司,由其独自开发经营。两份合同中的“整个项目”和“本项目”的指向,就是土地转让给中虹公司独立开发经营。按合同约定,

正文(节选)

四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)南中法民终字第1150号上诉人(原审被告)四川中虹房地产开发有限公司。法定代表人蒋志祥。委托代理人王俊良。委托代理人(特别授权)。被上诉人(原审原告)四川省南充宇泰实业有限公司。法定代表人韩久强。委托代理人蒲晓兰。委托代理人朱勇林。上诉人四川中虹房地产开发有限公司(简称中虹公司)因土地使用权纠纷一案,不服南充市顺庆区人民法院(2012)顺民初字……