保险纠纷 （2016）苏07民终2068号

双方之间订立的保险合同，是当事人的真实意思表示，且内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。双方当事人应当按约履行。封明在人寿盐城支公司处投保了交强险、不计免赔率第三者责任险，人寿盐城支公司应当对封明车辆在保险期间发生的保险事故所造成的损失依法承担赔偿责任。本案封明车辆发生事故，导致桥梁损坏，封明已向响水县响水镇苗寨村民委员会赔偿15万元，人寿盐城支公司应当在交强险、第三者责任险范围内赔偿封明15万元。人寿盐城支公司辩称桥梁的产权单位及损失数额不明，对此，经与响水县响水镇苗寨村民委员会联系得知，该桥梁的产权属于苗寨村民委员会所有，该桥梁正在修理之中，预计修理费用需要40万元左右，故人寿盐城支公司赔偿封明15万元具有事实与法律依据，人寿盐城支公司提出的该抗辩理由不能成立。人寿盐城支公司还辩称封明车辆存在超载情形，因无证据证实，不予采纳。一审法院依据《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条第一款、《中华人民共和国保险法》第十四条之规定，遂判决：人寿盐城支公司于判决生效后十日内支付封明保险金15万元。案件受理费3300元,由人寿盐城支公司负担。上诉人人寿盐城支公司不服一审判决

双方之间订立的保险合同，是当事人的真实意思表示，且内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。双方当事人应当按约履行。封明在人寿盐城支公司处投保了交强险、不计免赔率第三者责任险，人寿盐城支公司应当对封明车辆在保险期间发生的保险事故所造成的损失依法承担赔偿责任。本案封明车辆发生事故，导致桥梁损坏，封明已向响水县响水镇苗寨村民委员会赔偿15万元，人寿盐城支公司应当在交强险、第三者责任险范围内赔偿封明15万元。人寿盐城支公司辩称桥梁的产权单位及损失数额不明，对此，经与响水县响水镇苗寨村民委员会联系得知，该桥梁的产权属于苗寨村民委员会所有，该桥梁正在修理之中，预计修理费用需要40万元左右，故人寿盐

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏07民终2068号上诉人(原审被告)中国人寿财产保险股份有限公司盐城市中心支公司，住所地江苏省盐城市亭湖区开发大道10号。负责人高永君，该公司经理。委托代理人陆光明，江苏新中一律师事务所律师。被上诉人(原审原告)封明。委托代理人朱铁军，江苏法哲律师事务所律师。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司盐城市中心支公司（以下简称人寿盐城支公司）因与被……