民间借贷纠纷 （2019）川34民终1324号

杨雪梅提供的借条及转款凭证，证实双方当事人之间的债权债务关系明确，洪江、唐丹承认向杨雪梅借款的事实，一审法院对双方的债权债务关系予以确认。依照法律规定，合法的债权受法律保护，债务应当清偿。杨雪梅多次要求洪江、唐丹归还借款本金及支付借款利息，洪江、唐丹未及时履行偿付义务，应当承担相应的法律责任。《中华人民共和国民法通则》第八十四条规定：“债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。”第一百零八条规定：“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。”杨雪梅要求洪江、唐丹归还借款的诉讼请求符合上述法律规定，一审法院予以支持。关于杨雪梅主张的借款利息，依照最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：“借贷双方约定的利息未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利息超过年利率36%，超过部分的利

杨雪梅提供的借条及转款凭证，证实双方当事人之间的债权债务关系明确，洪江、唐丹承认向杨雪梅借款的事实，一审法院对双方的债权债务关系予以确认。依照法律规定，合法的债权受法律保护，债务应当清偿。杨雪梅多次要求洪江、唐丹归还借款本金及支付借款利息，洪江、唐丹未及时履行偿付义务，应当承担相应的法律责任。《中华人民共和国民法通则》第八十四条规定：“债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。”第一百零八条规定：“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁

四川省凉山彝族自治州中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川34民终1324号 上诉人（原审被告）：洪江，男，1971年1月出生，汉族，住四川省西昌市。 上诉人（原审被告）：唐丹，女，1976年10月出生，汉族，住四川省西昌市。 被上诉人（原审原告）：杨雪梅，女，1973年2月出生，汉族，住四川省西昌市。 上诉人洪江、唐丹因与被上诉人杨雪梅民间借贷纠纷一案，不服四川省西昌市人民法院（201……