买卖合同纠纷 （2019）粤01民辖终515号

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（二）项规定：“人民法院对下列起诉，分别情形，予以处理：……（二）依照法律规定，双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁、不得向人民法院起诉的，告知原告向仲裁机构申请仲裁；……”，《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第六条规定：“仲裁协议约定由某地的仲裁机构仲裁且该地仅有一个仲裁机构的，该仲裁机构视为约定的仲裁机构。该地有两个以上仲裁机构的，当事人可以协议选择其中的一个仲裁机构申请仲裁；当事人不能就仲裁机构选择达成一致的，仲裁协议无效。”结合泵业公司提交的《水泵供货合同》、《宁夏吴忠水泵报价表》的文字记载，合同签订地及涉案货物的送达地均为宁夏吴忠市的工地。依据合同上下文的文义，讼争双方在仲裁条款中约定的“当地”应当指涉案货物的收货地宁夏吴忠。经查询，宁夏吴忠市设立的唯一商事仲裁机构为吴忠仲裁委员会。依据上述法律规定，该仲裁条款是有效的仲裁条款，对讼争双方均具有法律约束力。涉案纠纷属于买卖合同纠纷，属于吴忠仲裁委员会仲裁管辖范围。原审法院认定该仲裁条款无效不当，本院依法予以纠正。原审法院应依照职权对是否享有案件的管辖权进行审查，格瑞德公司在一审管辖

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（二）项规定：“人民法院对下列起诉，分别情形，予以处理：……（二）依照法律规定，双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁、不得向人民法院起诉的，告知原告向仲裁机构申请仲裁；……”，《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第六条规定：“仲裁协议约定由某地的仲裁机构仲裁且该地仅有一个仲裁机构的，该仲裁机构视为约定的仲裁机构。该地有两个以上仲裁机构的，当事人可以协议选择其中的一个仲裁机构申请仲裁；当事人不能就仲裁机构选择达成一致的，仲裁协议无效。”结合泵业公司提交的《水泵供货合同》、《宁夏吴忠水泵报价表》的文字记载，合同签订地及涉案货物的送达地均为宁夏吴忠市的工地

广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）粤01民辖终515号上诉人（原审被告）：山东格瑞德集团有限公司，住所地：山东省德州市天衢工业园格瑞德路6号。法定代表人：管印贵。被上诉人（原审原告）：广州市白云泵业集团有限公司，住所地：广东省广州市黄埔区九龙镇广州知识城九龙工业园。法定代表人：黄敏棣，总经理。委托诉讼代理人：陈选胜、罗妙飞，均系该公司职员。上诉人山东格瑞德集团有限公司因与被上诉……