民间借贷纠纷 (2019)皖11民终3185号
裁判要旨
合法的债权债务关系应受法律保护。李邦龙向王云飞借款300000元,并向王云飞出借条一张、借款合同一份,王云飞与李邦龙之间的债权债务关系成立,系双方真实意思表示,不违背法律法规的禁止性规定,借贷关系合法有效,应受法律保护,李邦龙拒不偿还下剩借款的行为,违反法律规定,应承担清偿的法律责任。关于李邦龙辩称王云飞所述300000元债务不属实,其在借款时仅收到借款200000元,因王云飞提交的银行转账凭证与现金取款凭证与借条、借款合同能够相互印证,且李邦龙未能提供相反证据予以佐证,故对该辩称不予采信;关于李邦龙称其已于2019年1月31日以现金支付方式向王云飞偿还本金100000元另外以银行转账方式偿还100000元的辩称,因李邦龙提交的收条上已明确注明收款人开户行名称与银行账号,该信息与李邦龙提交的银行转账清单信息具有一致性,故予采信收条与银行转账记载的为同一笔还款记录,对李邦龙的辩称不予采信;关于李邦龙在庭审中对债务提出的诉讼时效抗辩,因李邦龙于2019年1月30日向王云飞偿还借款本金100000元,故相关债务的诉讼时效应自2019年1月30日起重新计算,李邦龙的抗辩不能成立;关于李邦龙在庭
摘要
合法的债权债务关系应受法律保护。李邦龙向王云飞借款300000元,并向王云飞出借条一张、借款合同一份,王云飞与李邦龙之间的债权债务关系成立,系双方真实意思表示,不违背法律法规的禁止性规定,借贷关系合法有效,应受法律保护,李邦龙拒不偿还下剩借款的行为,违反法律规定,应承担清偿的法律责任。关于李邦龙辩称王云飞所述300000元债务不属实,其在借款时仅收到借款200000元,因王云飞提交的银行转账凭证与现金取款凭证与借条、借款合同能够相互印证,且李邦龙未能提供相反证据予以佐证,故对该辩称不予采信;关于李邦龙称其已于2019年1月31日以现金支付方式向王云飞偿还本金100000元另外以银行转账方式偿还
正文(节选)
安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖11民终3185号上诉人(原审被告):李邦龙,男,1963年2月8日出生,汉族,住安徽省定远县。委托诉讼代理人:展道友,定远县西卅店镇法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):王云飞,男,1988年3月7日出生,回族,住安徽省合肥市庐阳区。委托诉讼代理人:王子社(系王云飞父亲),男,1964年10月12日出生,回族,安徽省定远县室。委托诉讼……