小额借款合同纠纷 （2016）宁01民初314号

原告与被告签订的《借款协议》（编号C-2015037）、《保证合同》（编号C-2015037）、《补充协议书》系双方当事人的真实意思表示，合法有效，对双方当事人具有约束力。双方当事人2015年签订的《借款协议》（编号C-2015037）、《保证合同》（编号C-2015037）、《补充协议书》与2013年签订的《借款合同》、《保证合同》、《借据》、《转账凭证》以及收据相互吻合，可以印证双方当事人约定的借新换旧的事实，借款963万元中包含以前借款本金800万元，利息163万元。2015年《借款合同》签订后，被告没有按期向原告偿还借款利息，构成违约。原告请求法院判令被告平顺源公司、顾忠、宋玉琴、伊轩公司、宋玉凤、顾文辉、顾文杰偿还借款本金963万元（其中163万元不计息）及利息，符合《借款合同》第六条5项的约定，本院予以支持。原告与被告富胜公司、朱兵仁、冯艳签订了《保证合同》（编号C-2015037），各保证人知悉属于借新还旧，自愿为新借款提供保证担保，原告请求法院判令被告富胜公司、朱兵仁、冯艳对借款本息承担连带清偿责任符合法律规定，本院予以支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、

原告与被告签订的《借款协议》（编号C-2015037）、《保证合同》（编号C-2015037）、《补充协议书》系双方当事人的真实意思表示，合法有效，对双方当事人具有约束力。双方当事人2015年签订的《借款协议》（编号C-2015037）、《保证合同》（编号C-2015037）、《补充协议书》与2013年签订的《借款合同》、《保证合同》、《借据》、《转账凭证》以及收据相互吻合，可以印证双方当事人约定的借新换旧的事实，借款963万元中包含以前借款本金800万元，利息163万元。2015年《借款合同》签订后，被告没有按期向原告偿还借款利息，构成违约。原告请求法院判令被告平顺源公司、顾忠、宋玉琴、伊轩

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁01民初314号原告宁夏融鑫元小额贷款有限公司，住所地宁夏回族自治区灵武市。法定代表人官国福，该公司董事长。委托代理人马娟，宁夏灵州律师事务所律师。被告宁夏平顺源清真食品有限公司，住所地宁夏回族自治区灵武市。法定代表人顾忠，该公司总经理。委托代理人王建银，宁夏合天律师事务所律师。被告顾忠，男，汉族，系宁夏平顺源清真食品有限公司总经理，……