物业服务合同纠纷 (2021)内02民终382号
裁判要旨
当事人达成仲裁协议,一方向人民法院起诉的,人民法院不予受理。本案中,合同约定如发生争议,双方未能协商解决的,报请社区调解或行政调解,调解不成的,向仲裁委员会申请仲裁。因本地仅有一个仲裁机构,包头市吉昌物业服务有限公司应向仲裁委员会申请仲裁,故包头市九原区人民法院对本案不予受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条规定,裁定对包头市吉昌物业服务有限公司的起诉不予受理。包头市吉昌物业服务有限公司上诉称,上诉人向包头市仲裁委提出仲裁申请,仲裁认为物业合同并非业主本人签订因此仲裁约定无效。上诉人认为合同中只约定仲裁委员会申请仲裁,未明确是包头市仲裁委,故该仲裁约定应当视为无明确约定。综上,请求二审法院撤销原审裁定并指令原审法院立案受理本案。本院经审查认为,本案双方当事人在《准物业服务合同》第十九条约定“向仲裁委员会申请仲裁”,该约定并未明确具体的仲裁委员会,双方也未对该合同签订补充协议。根据《中华人民共和国仲裁法》第十八条规定,仲裁协议对仲裁事项或者仲裁委员会没有约定或者约定不明确的,当事人可以补充协议;达不成协议的,仲裁协议无效。因此,双方在合同中约定的仲裁协议无效
摘要
当事人达成仲裁协议,一方向人民法院起诉的,人民法院不予受理。本案中,合同约定如发生争议,双方未能协商解决的,报请社区调解或行政调解,调解不成的,向仲裁委员会申请仲裁。因本地仅有一个仲裁机构,包头市吉昌物业服务有限公司应向仲裁委员会申请仲裁,故包头市九原区人民法院对本案不予受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条规定,裁定对包头市吉昌物业服务有限公司的起诉不予受理。包头市吉昌物业服务有限公司上诉称,上诉人向包头市仲裁委提出仲裁申请,仲裁认为物业合同并非业主本人签订因此仲裁约定无效。上诉人认为合同中只约定仲裁委员会申请仲裁,未明确是包头市仲裁委,故该仲裁约定应当视为无明
正文(节选)
内蒙古自治区包头市中级人民法院民事裁定书(2021)内02民终382号上诉人(一审起诉人):包头市吉昌物业服务有限公司。法定代表人:马云飞,公司执行董事。委托诉讼代理人:郑玉芝,内蒙古铭法律师事务所律师。委托诉讼代理人:高佳乐,内蒙古铭法律师事务所律师。上诉人包头市吉昌物业服务有限公司因物业服务合同纠纷一案,不服包头市九原区人民法院(2020)内0207民初2328号民事裁定,向本院提出上诉。本院……