民间借贷纠纷 （2018）沪01民终2450号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。陆金平、赵燕所称2013年的两笔借款虽然通过转账分开转至顾翊华、顾木金名下，但2015年4月9日，顾翊华、顾木金共同出具借条结算确认尚欠借款本金的金额，系顾翊华、顾木金共同归还借款的意思表示，顾翊华称其系受到陆金平、赵燕胁迫在两份借条上签字，但未举证予以证明，故对此辩称意见不予采信。顾翊华主张其在2015年4月9日前已归还超过28万元，不可能欠22万元的情况，但顾翊华所提交的交易明细中存在较多千元及千元以内的转账交易，且其中2013年10月6日存在一笔3,000元转账，系赵燕转账至顾翊华账户，故陆金平、赵燕称双方仍存其他经济来往的意见比较具有可信性，且22万元金额系双方结算所得，顾翊华、顾木金共同在该借条上签字，应共同归还该借款。对于10万元借条，陆金平、赵燕称系结算的利息，顾翊华则认为系受胁迫所签，由于顾翊华未就胁迫的事实提交证据，故对顾翊华的意见不予采信，另由于陆金平、赵燕未对该10万元借条权利在本案中主张，顾翊华在该借条后所还款项亦未超过10万元金额，故对该10万元借条及顾翊华2015年4月9日后所还款项均不予处理，陆金平、赵燕可另行主张，顾翊华可于陆金
摘要
顾翊华诉陆金平民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终2450号上诉人（原审被告）：顾翊华，男，1976年10月10日出生，汉族，住本市浦东新区。被上诉人（原审原告）：陆金平，男，1977年6月30日出生，汉族，住本市浦东新区。被上诉人（原审原告）：赵燕，女，1978年4月25日出生，汉族，住本市浦东新区。被上诉人（原审被告）：顾木金，女，1952年5月16日出生，汉族，住本市浦东新区。上……