买卖合同纠纷 （2016）鲁07民申126号

本案的争议焦点为：申请人杨文超是否承担付款责任。杨文超主张不应承担付款责任的理由是其已经在2007年6月15日将涉案网吧转让给郝明，郝明又转让给案外人王婷婷，应当由该网吧的实际出资人王婷婷承担企业不足以清偿的清偿责任。首先，双方未签订书面转让合同，申请人杨文超提供的证据仅证明2007年6月15日将网吧的相关证件交付给郝明，郝明办理了网吧的更名手续，杨文超关于将涉案网吧转让给郝明的主张，证据不足，原审未予支持并无不当。其次，即使存在杨文超将涉案网吧转让给郝明经营的事实，但因未变更工商登记，杨文超仍然是仙踪林网吧的投资人，而工商登记具有对外公示的效力，双方之间的转让合同仅对双方具有约束力，对外不能对抗第三人。因此，原审依据《中华人民共和国个人独资企业法》第三十一条“个人独资企业财产不足以清偿债务的，投资人应当以其个人的其他财产予以清偿”之规定，判决杨文超对仙踪林网吧不能清偿的债务承担责任，并无不当。综上，杨文超的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回杨文超的再审申请。审　判　长　　薛居亮审　判　

本案的争议焦点为：申请人杨文超是否承担付款责任。杨文超主张不应承担付款责任的理由是其已经在2007年6月15日将涉案网吧转让给郝明，郝明又转让给案外人王婷婷，应当由该网吧的实际出资人王婷婷承担企业不足以清偿的清偿责任。首先，双方未签订书面转让合同，申请人杨文超提供的证据仅证明2007年6月15日将网吧的相关证件交付给郝明，郝明办理了网吧的更名手续，杨文超关于将涉案网吧转让给郝明的主张，证据不足，原审未予支持并无不当。其次，即使存在杨文超将涉案网吧转让给郝明经营的事实，但因未变更工商登记，杨文超仍然是仙踪林网吧的投资人，而工商登记具有对外公示的效力，双方之间的转让合同仅对双方具有约束力，对外不能

山东省潍坊市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鲁07民申126号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：杨文超。委托代理人：陶涛，山东安纪太律师事务所律师。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：潍坊恒广源工贸有限公司。住所地：潍坊市奎文区胜利东街***号。法定代表人：李立波，总经理原审被告：范夕孝，山东省万家网络有限公司济南分公司经理。原审被告：济南仙踪林网吧。住所地：济南市历下区文化东路***……