民间借贷纠纷 （2015）张中民终字第520号

合法的借贷关系受法律保护。被告张玉军向原告借款40万元，并给原告出具了借条，其行为意思表示真实，不违反法律、行政法规的强制性规定，具有法律效力。虽然原、被告在借据中未明确约定还款期限，但根据最高人民法院《关于贯彻执行若干问题的意见》第一百二十一条“公民之间的借贷，双方对还款期限有约定的，一般应按约定处理；没有约定的，出借人随时可以请求返还，借方应当根据出借人的请求及时返还；暂时无力返还的，可以根据实际情况责令其分期返还。”的规定，原告就此借款可随时要求被告予以偿还。关于原告向被告催要借款的时间，庭审中，原告陈述该款借出后，其于2013年9月就向被告催要过，而被告称原告将款借出后于2013年12月底前向其催要过。因原告就其向被告催要借款的时间未向法庭提供相应的证据予以证明，故对原告向被告催要借款的时间本院以被告自认的2013年12月底予以确认。庭审中，原告称，被告借款时双方口头约定按银行同期借款利率的四倍计算利息，但被告张玉军不予认可，原告又没有其他证据予以证明，原告对此应承担举证不能的法律后果。根据最高人民法院《关于贯彻执行若干问题的意见》第一百二十三条“公民之间的无息借款，有约定偿还

合法的借贷关系受法律保护。被告张玉军向原告借款40万元，并给原告出具了借条，其行为意思表示真实，不违反法律、行政法规的强制性规定，具有法律效力。虽然原、被告在借据中未明确约定还款期限，但根据最高人民法院《关于贯彻执行若干问题的意见》第一百二十一条“公民之间的借贷，双方对还款期限有约定的，一般应按约定处理；没有约定的，出借人随时可以请求返还，借方应当根据出借人的请求及时返还；暂时无力返还的，可以根据实际情况责令其分期返还。”的规定，原告就此借款可随时要求被告予以偿还。关于原告向被告催要借款的时间，庭审中，原告陈述该款借出后，其于2013年9月就向被告催要过，而被告称原告将款借出后于2013年12

甘肃省张掖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）张中民终字第520号上诉人（一审被告）张玉军，男，汉族，甘肃省高台县人。委托代理人郭建兵，甘肃振泽律师事务所律师。被上诉人（一审原告）民乐县阳光水利水电工程有限公司。委托代理人窦志强，该公司法律顾问。一审被告甘肃亿隆网络科技工程有限公司。委托代理人王燕，甘肃振泽律师事务所律师。上诉人张玉军因与被上诉人民乐县阳光水利水电工程有限公司、一审被告甘肃……